Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers
Technológia

Modern alumíniumtető egy hagyományos vidéki pajtán

1/26

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
?>
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
1/26

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

Modern alumíniumtető egy hagyományos vidéki pajtán
Technológia

Modern alumíniumtető egy hagyományos vidéki pajtán

2025.06.17. 14:06

Cikkinfó

Támogatott tartalom

Földrajzi hely:
Franciaország, Engins

Építészek, alkotók:
Atelier Léger , Florian Golay, Frederic Guillaud, Noémie Guimbard

Cég, szervezet:
Prefa

Termék, technológia:
tető

A franciaországi Engins településen álló „La Grange à Gaby“ pajtaház felújítása szép példája annak, amikor a tradicionális építészetet jó ízléssel kombinálják hightech anyagokkal. Az Atelier Léger építészirodával és a helyi önkormányzattal szoros együttműködésben egy olyan épület jött létre, amely egyszerre szolgál szállásként a túrázók számára és kulturális találkozóhelyként. Különösen szembetűnő az újonnan kialakított alumíniumtető, amely egyrészt védi a történelmi pajtát, másrészt modern hangsúlyt ad az épületnek.

Közösségi építési és tervezési feladat

Az Atelier Léger építésziroda ismert arról, hogy kiemelt figyelmet fordít a közösségi tervezési és építési folyamatokra, valamint a történelmi épületek felújítására. Florian Golay, Frederic Guillaud és Noémie Guimbard vezették az enginsi projektet, amely a történelemhez való tiszteletteljes hozzáállásával és a közösség bevonásával nyerte el az emberek tetszését. A helyi lakosokkal folytatott párbeszéd ahhoz a döntéshez vezetett, hogy a régi pajtát ne üzletté alakítsák át, hanem új funkcióval ruházzák fel: úgynevezett „harmadik hellyé" váljon – egy találkozási és eszmecserére alkalmas tér legyen a helyiek és a vendégek számára. „Meglévőt szeretnénk továbbfejleszteni, nem lecserélni" – foglalják össze a felelős építészek. „A cél az, hogy a régi és az új finoman megkülönböztethető legyen, de ne álljanak versenyben egymással."

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
14/26
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

A hagyomány és az innováció kézműves összekapcsolása

A felújítás egyik központi eleme a 29 × 29 cm-es rombuszokból álló alumíniumtető. Az építészek ezt az anyagot választották, hogy megőrizzék a fémfedés hagyományos megjelenését, miközben egy modern, tartós megoldást is létrehoznak. „Az anyagok annyira jól illeszkednek egymáshoz, hogy az épület rendkívül harmonikus lett" – mondja Stéphane Clet, aki a kivitelezést végezte. A rombuszok jól illeszkednek a történelmi kőfalazathoz, és ellenállóak a régió változékony időjárási viszonyaival szemben.

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
26/26
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

A tető kivitelezése különleges kihívást jelentett, mivel a pajta meglévő falai nagyon szabálytalanok voltak. Clet elmondta, hogyan csapták ki a mintát az eresztől a tetőgerincig, és ennek megfelelően igazították a rombuszokat: „A falak és az új tető közötti eltéréseket ki kellett egyenlítenünk, de ez nagyon jól sikerült." Külön kiemelendők az oromzati burkolatok is, amelyek függőlegesen folytatják a tető mintázatát, és ezáltal tökéletesen kiegészítik az összképet.

 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa
17/26
 „La Grange à Gaby“ pajtaház, Engins, Franciaország. Tervező: Atelier Léger. Forrás: Prefa

A régió kulturális középpontja

A „La Grange à Gaby" ma már nemcsak a túrázók számára nyújt szálláshelyet, hanem a régió kulturális központjaként is szolgál. Három szinten átívelő tágas belső terek kapcsolódnak egymáshoz, amelyek sokféle felhasználást tesznek lehetővé: a szálláshelytől és a helyi termékeket kínáló kis bolttól kezdve a kávézón át egészen a színházig és rendezvénytérig. Így jött létre egy multifunkcionális tér, amely nyitott mind a helyiek, mind a környékre érkező látogatók számára. Kiváló példája annak, hogyan élhet egymás mellett harmonikusan a múlt és a jövő.

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

PRATO DELLA VALLE / Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:06
10:33

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Nézőpontok/Történet

VILLA LA ROTONDA // Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:05
9:26

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.