Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers
Épületek/Lakóépület

Családi nyaraló felújítása és bővítése Balatonakarattyán – studio _by Atelier

1/26

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila
?>
A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
Fotók: Gulyás Attila
?>
A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila
?>
A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila
?>
A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila
?>
A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila
?>
A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila
1/26

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

A nyaraló eredeti állapota // Fotók: Gulyás Attila

Családi nyaraló felújítása és bővítése Balatonakarattyán –  studio _by Atelier
Épületek/Lakóépület

Családi nyaraló felújítása és bővítése Balatonakarattyán – studio _by Atelier

2025.05.24. 08:37

Projektinfó

Az Épületek rovatot támogatja a 

Földrajzi hely:
Balatonakarattya

Építészek, alkotók:
Kiss-Gál Zsuzsanna DLA

Cég, szervezet:
studio by _ atelier

Nyaraló Balatonakarattyán

Tervezés éve:
2021-2022

Építés éve:
2022-2023

Bruttó szintterület:
108,6 nm m2

Stáblista

Építész munkatársak: Kovács Boglárka, Kiss-Gál Gergely, Petró Margó

Tartószerkezeti tervező: Bimbó Gábor, str-design

Gépész tervező: Sor Zoltán, PhQ Kft.

Épületvillamossági tervező: Csányi István, KVINTERV

Generálkivitelező: KDT ENGINEERING KFT.

 

Letölthető dokumentumok:

A Balaton-parti nyaraló tömegformálása a háború utáni balatoni nyaralóépytészet tipológiáját idézi, miközben kortárs használati szempontokhoz igazodik. A forma és anyaghasználat összhangja időrétegeket kapcsol össze, finoman illeszkedve a tájba és az építészeti kontextusba.

A koncepció alapja egy a balatoni regionális építészetet illető kutatás, melynek keretében a Balaton körüli part menti beépítések történetisége során Balatonakarattyára fókuszálva elemeztük a part körüli parcellázások kialakulását a két világháború közötti időszakban, illetve az 1960-as és 1970-es években kvázi második hullámként értelmezhető part menti beépítéseket is. A telken a meglévő épület kis méretű családi nyaralóként épült a két világháború közötti parcellázási időszakban kialakult telekre, ugyanakkor a 60-as 70-es években jellemző mintaterv egyedi felhasználása alapján.

Fotók: Gulyás Attila
4/26
Fotók: Gulyás Attila

A beépítési lehetőségek történetiségének vizsgálati hátterét Wettstein Domonkos doktori disszertációja adta (Regionális stratégiaalkotás a Balaton-part rekreációs célú építészetében, (1929-1979), 2018[1]). A tanulmány kitér a balatonparti parcellázások sűrűségére és azok kialakulásának hátterére. A sűrű parcellázásból adódó tóparti beépítések okozta infrastrukturális és ökológiai terheltség okán mutat rá arra, hogy (az 1929-ben végül civil kezdeményezések eredményeként megalakult első állami szintű szervezet) a Magyar Királyi Balatoni Intéző Bizottság hogyan járult hozzá, hogy a Balaton körül a rekreációt, az üdülés-élményt és a tópart sajátos karakterét mai napig meghatározó egyedi hangulat és tipológia kialakulhasson. Az északi partra a polgárias, városiasabb beépítés volt jellemző, eleinte nagyobb léptékű parcellázásokkal és beépítésekkel, gyakran villaépületekkel. Ahogyan a második világháború után és voltaképpen a teljes huszadik században egyre csak növekedett az igény a tópart rekreációs célú hasznosítására és a mind szélesebb társadalmi rétegek számára elérhető mennyiségű üdülők és nyaralók kialakítására, úgy sűrűsödtek később az északi parti települések beépítési arányai is.

Fotók: Gulyás Attila
7/26
Fotók: Gulyás Attila

A telket két részre osztották a korábbi tulajdonosok és két épület is állt rajta, külön bejáratokkal, eltérő kerítéssel. A felújítás során részben megtartott nyaraló az 1965-ös ÉTK által kiadott nyaraló-típusterv prospektus egyik szabadon felhasznált típusterve lehetett [2].

Fotók: Gulyás Attila
12/26
Fotók: Gulyás Attila

A Balaton felé terasszal rendelkező, körülbelül 55–60 m² alapterületű, két szobás nyaraló utcai homlokzata, valamint az északkeleti oldalához kapcsolódó kerti sütő és részleges homlokzati szakasz almádi vörös kőből készült, amelyet a felújítás során megőriztünk. A megújult nyaralóépület továbbra is egy egységes tömegként kap helyet a telken, a meglévő épületet egy-egy oldalán bővítve. A tervezett állapot funkcionális kiosztása alapul veszi a korábbi nyaraló nyílásainak kiosztását, és ezokat meghagyva alakítottuk ki az egyes új ablakok és ajtók helyeit és a belső funkcionális alaprajzi elrendezést is.

Fotók: Gulyás Attila
15/26
Fotók: Gulyás Attila

Tájolását tekintve az épület a megváltozott és a jövőben várhatóan tovább változó klimatikus viszonyokat figyelembe véve módosult terasz-használattal számol: a meglévő, Balaton felé eső déli–délnyugati terasz mellett az épület északi–északkeleti oldalán egy, a nyaraló teljes szélességét lefedő, fedett terasz létesült.. Ez a terasz gyakorlatilag az épület kültéri meghosszabbítását jelenti, amely nappaliként, étkezőként és pihenőtérként funkcionál, így valódi átmeneti tér a kert és a belső helyiségek között. A tavasztól őszig tartó, egyre melegebb nyári időszakokban a hűvös, fedett terasz teljes értékű lakótérként használható..

Az épületből helyenként kilátás nyílik a Balatonra, azonban a magasparti panoráma közvetlenül nem élvezhető, mivel a szomszédos telken egy másik nyaraló épület található, igen közel. Ez is indokolta a teraszhasználat újraértelmezését.

Fotók: Gulyás Attila
11/26
Fotók: Gulyás Attila

Az épület, bár nyaralónak épült, számol az őszi-téli használattal. Ilyen klimatikus időben a Balaton felé eső meglévő, megmaradó napos terasz szolgálja ki a funkciót. A meglévő tömeg mellé egy-egy szobányi kiegészítő tömeg került, majd az új, megnövelt kubatúrára került az épületet és a nappali-teraszt is lefedő új tető. A tető fedése a balatoni régi varrott vitorlákból indul ki, így lett fehér korcolt fém fedésű. A hatalmas, védelmező tető így tömegében sem nehezedik rá a nyaraló funkcionálisan is emberi léptékben tartott méretére. A korábbi almádi vörös kő falakat mindenhol megtartottuk, így azok beépültek az új tömegbe: a korábbi homlokzat belső szoba fal lett, vagy éppen a kültéri nappali egy fala, és így alakult ki a se nem beltéri, se nem kültéri kerti sütő is, elválasztva organikusan a terasz nappalit a terasz étkezőtől.

Fotók: Gulyás Attila
3/26
Fotók: Gulyás Attila

A beltérben és a homlokzaton is a meglévő nyílászárók kiosztásához alkalmazkodva alakult ki a belső közlekedés rendszere. A tető néhol belső, kétszintes galériás légtérként hűsíti a nyaraló nappali-konyha terét, máshol pedig általános emeleti térként a tavaszi-nyári szezonban alkalmazott kert-használatot egészíti ki az őszi-téli szezonra vetítve. Az emeleti tér kétféle módon érhető el: a nappali-konyha térből lépcsőn, vagy a gyerekszobából egy, a födémen vágott kör alakú nyaláson keresztül.

Fotók: Gulyás Attila
14/26
Fotók: Gulyás Attila

[1] A disszertációból később készült könyv is. (Balatoni Építészet: Stratégiakeresés a huszadik században, Tarsoly Kiadó Budapest, 2022

[2] A témában megjelent cikkek: https://epiteszforum.hu/szemes-es-szeplak-avagy-hogyan-nyaralunk-a-balatonon--ferkai-andras-irasa és https://epiteszforum.hu/szezonalis-orokseg-mintak-es-tipusok-a-nyaraloepiteszetben

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

PRATO DELLA VALLE / Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:06
10:33

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Nézőpontok/Történet

VILLA LA ROTONDA // Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:05
9:26

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.