Épületek/Lakóépület

Kortársat a foghíjra: többfunkciós épület a pozsonyi óvárosban

1/17

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

homlokzat - építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

alaprajzok - építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

metszet - építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

helyszínrajz - építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)
?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)
?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)
?>
homlokzat - építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)
?>
alaprajzok - építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)
?>
metszet - építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)
?>
helyszínrajz - építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)
?>
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)
1/17

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

homlokzat - építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

alaprajzok - építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

metszet - építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

helyszínrajz - építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.)

Kortársat a foghíjra: többfunkciós épület a pozsonyi óvárosban
Épületek/Lakóépület

Kortársat a foghíjra: többfunkciós épület a pozsonyi óvárosban

2020.11.16. 19:41

Projektinfó

Szerzők:
Kovács Dániel

Földrajzi hely:
Pozsony, Szlovákia

Építészek, alkotók:
Pavol Panak, Martin Kusý st., Architekti B.K.P.Š.

Vélemények:
1

URL:
Architekti B.K.P.Š.

Tervezés éve:
2011-2018

Építés éve:
2018-2020

Bruttó szintterület:
5025,4 m2

Stáblista

Építésziroda: Architekti B.K.P.Š.

Építésztervezők: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú
 

Az Architekti BKPŠ idén nyáron elkészült pozsonyi lakóháza olyan merész beavatkozás, amelyet Budapest történeti óvárosában ritkán látni. Mégsem lóg ki a történeti utcaképből, amelynek ritmikáját, tömegeit a tervezők gondosan mérlegelték.

A pozsonyi Architekti BKPŠ meghívásos pályázatot követően, még 2011-ben nyerte el a megbízást a Konventná ulica rég tátongó foghíjának beépítésére, a lehetőségeket maximálisan kihasználó, többfunkciós: üzleteket, irodákat és lakásokat tartalmazó tömbbel. Pavol Paňák és Martin Kusý 1991 óta működő irodája mind örökségvédelmi téren, mind kortárs környezetben komoly tapasztalatokkal bír: ők tervezték a berlini szlovák nagykövetség 2010-ben átadott épületét, évek óta foglalkoznak a Szlovák Nemzeti Galéria emblematikus modern tömbjének felújításán és bővítésén, a zlíni modern mozi felújítására kiírt pályázaton pedig (a magyar Építész Stúdió mögött) a harmadik helyet szerezték meg idén. (Az Építészfórum korábbi munkáik közül a Pavol Paňák által tervezett csejtei lakóház-bővítést mutatta be nemrég.) 

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
9/17
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

A pozsonyi óváros, így a Grassalkovich-palotától nem messze húzódó Konventná ulica (Konvent utca) is szigorú műemléki védelem alatt áll, így a tetőgerinc magasságát és a homlokzat beosztását is szabályozzák. Ebből kiindulva az építészek kettős célt tűztek ki a tervezés során: egyrészt, hogy az épület nyilvánvalóan kortárs beavatkozásként legyen azonosítható, másrészt, hogy ezzel együtt reflektáljon a történeti környezetre. A műemléki tanácsadó testület által jóváhagyott tervhez az utca térfalának ritmikáját vizsgálták: a keskeny utcán a homlokzatok jellemzően rövidülésben látszanak, és a gazdagon modellált 19. századi épületeket a párkányokból kirajzolódó vízszintes ritmika jellemzi, míg a 20. századi épületeket a függőleges nyílások dominálják. 

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
4/17
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

A két eltérő korú épület közé szorult lakóház esetében tehát ezt a kettősséget kellett harmonizálni; innen ered a komplex, méretében és beosztásában is változatos nyílászáró-kiosztás. Az ablaksorok arányai figyelemre méltó átgondoltsággal idézik meg a 19. század végi lakóházak kiosztását: a tágas, jellemzően kereskedelmi célokat szolgáló földszint felett a legfontosabb (és legnagyobb belmagasságú) lakószinttel, majd sorra csökkenő méretű továbbiakkal. A piano nobile helyét ebben az esetben két szintet átfogó méretű üvegtáblák veszik át, amelyek a hozzájuk kapcsolódó bevágással együtt idézik fel a történelmi nyílászárók arányrendszerét – szemből nézve mintha félig nyitott ablakokat látnánk. A legfelső szinteket már a nyeregtető rejti, így a párkánymagasság is igazodik. A homlokzat tükröző kialakítása bevett eljárás történeti környezetben, itt azonban az arányrendszerek és a kiosztás hasonlósága miatt valóban működik: az új épület üvegtáblái ismerősként köszöntik a szemközti ház osztott ablakszárnyait.

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
3/17
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

A másik szempont, ami a történeti környezetből kiindulva meghatározta az épület homlokzatát, a nemes, szépen öregedő anyagok használata volt. A vakolatot különleges eljárással tették egyedivé a német STO cég bevonásával: a Stolit MP vakolatalapra 3-5 milliméteres kavicsréteget fújtak, majd átsimították. A felület így némileg egyenetlen; kézműves jellegével felidézi a hagyományos meszelt homlokzatokat. A nyílászárókat festett alumíniumból és fenyőfából gyártották, a méretre tervezett és készített lakatostermékek galvanizált felületkezelést kaptak. A Rheinzink tetőfedés a hagyományos fémtetőket idézi fel. 

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
2/17
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

Az udvari homlokzat tömegében tagoltabb, de részleteiben egyszerűbb az utcainál. Itt – ismét csak a szomszédos épületekre reflektálva – a vízszintes ablaksorok a dominánsak, a tömegtörés pedig a lakásokhoz kapcsolódó, nagy (esetenként hatalmas) méretű teraszoknak kedvez. A nyílássorok, amelyek az utcai homlokzaton még csak a tradicionális rasztert borítják fel, itt a sarkokon átfutva a tektonikus egészt bontják meg. A telepítéskor a telek hátsó részén álló, védett téglakerítésre is tekintettel kellett lenni; ennek kettős boltívsora sajátos kontrasztot alkot a szigorú négyszögek uralta kerti homlokzattal.

építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina
1/17
építész: Martin Kusý II, Pavol Paňák, Martin Kusý IIIú (Architekti B.K.P.Š.) - fotó: Tomáš Manina

A beruházó a hasznos alapterület maximumát várta el az építészektől, ami bizonyos részletekben kompromisszumokhoz vezetett, elsősorban az alaprajz tekintetében. A hosszas előkészítés ellenére ráadásul úgy alakult, hogy az épület nem készült el teljesen. Mint az irodától megtudtuk: a második fázis befejezésére, az utcai homlokzat kiegészítésére a hiányzó lakássorral azután kerülhet sor, ha változnak az óvárosi épületek benapozását szabályozó előírások. A homlokzat tekintetében azonban az Architekti BKPŠ-nek sikerült példásan egyeztetni a kortársi elvárásokat a történetiségnek való megfeleléssel.

Kovács Dániel

 

Vélemények (1)
P. Imre
2020.11.17.
08:57

Az utcai front felől nézve, a megoldás hasonlít a budapesti Alföldi u. foghíjbeépítésre (ld. https://epiteszforum.hu/lelkek-haza--deak-andrea-roxana-diplomaterve). Ez a pozsonyi épület is imponálóan fantáziadús homlokzattal, jól tagolt, logikus elrendezésű ablakokkal rendelkezik. A különbség a pozsonyi lelépcsőzés és a pesti épületrés között érhető tetten. Előbbi - legalábbis a képek alapján - kicsit öncélú, de legalábbis érdektelen. Az Alföldi utcai tervben viszont az a falrés a talajszintről indul, fás, gyepes udvarra nyílik, és valószínűtlenül, mondhatni groteszk, tréfás módon keskeny és magas. Magyarán, érdekes.

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.