| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Épületek/Középület

Föld, kaland, ilyesmi - vízparti üdülő Kínában

1/26

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art
?>
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art
1/26

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art

Föld, kaland, ilyesmi - vízparti üdülő Kínában
Épületek/Középület

Föld, kaland, ilyesmi - vízparti üdülő Kínában

2018.06.21. 13:00

"Nagy levegő, napfény, víz, lombok, ennyi, csönd van" - jut eszünkbe a dal, miközben nézzük a csónakot formázó nyaralókat. A Kínai Művészeti Akadémia Tájépítészeti és Építészeti Intézet építészei által tervezett épületek a több évszázaddal ezelőtti hagyományos életmódot idézik, miközben ötvözik a modern kor igényeit. Mindemellett persze megvan a szerethetőség alapképlete is: tengerszem, erdő, hegyek, fa és az elengedhetetlen csend. Bán Dávid írása. 

A tömegturizmus elterjedésével hatalmas üdülőkomplexumokban, a luxus nyaralás élményével kábítják a pihenni vágyókat. A tömeges helyek, legyen az akár luxus vagy többek számára elérhető középkategóriás üdülő, megmaradnak az óriási konstrukcióknál. Mindeközben megjelent az igény a visszavonulásra, a nyugodt helyek felfedezésére is. Noha komoly ellentmondás feszül a két állítás között, de a kis helyek „kiépítésének" piaca is erőteljes, növekszik a kereslet, ezért a leleményes befektetők sorra „fedezik fel" az eldugott helyeket. Vajon Földünk mennyi ilyen zugot rejteget még? Egyáltalán, van jogunk a titkos helyeket bevonni a turizmusba? Ez főleg etikai dilemma, nehéz rá megfelelő választ adni, de kétségtelen, hogy a turisztikai kínálatban fokozatosan jelennek meg a „titkos búvóhelyek", akár itthon is. A befektetők, akik alapvetően kis léptékben teremtik meg a természet és a luxus – szintén paradox – kapcsolatát, igyekeznek mindenhol valami egyedit létrehozni, az adott környezettel jól kommunikáló helyeket kitalálni, a fenntarthatóságot és az ökoturizmust is gyakran zászlajukra tűzve. Ilyen Paradicsomokat itthon is találhatunk, pl. a Bükkben, de ha jóval távolabb vágyunk, akár a dél-kínai Csöcsiang tartomány egyik távoli kincsében kialakított csónakszobák egyikében is kiléphetünk a nyüzsgésből. 


Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
4/26
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
5/26
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture



Az alapképlet sokféle, de vannak ismert, visszatérő motívumok, ahogy itt is: eldugott tengerszem, csendes tavacska az erdő közepén, távol a város zajától, ahol a víz és az erdő az úr. A kínai Kai Vang, Tuo Jin és Jiancseng Csu, a Kínai Művészeti Akadémia Tájépítészeti és Építészeti Intézet építészei, öt különleges pihenőházat terveztek a hegyekkel körbevett tavacska partjára. A tervezők a Kínában sok helyen elterjedt, több évszázados hagyományra, a csónaklakásokra alapozták elképzelésüket. A korai Ming-dinasztiában volt egy törzs, a "kilenc halászó család", akik különleges, a vízen levő csónaklakásokban, a partközelében éltek. Az általuk kialakított úszó házak jellegzetessé vált formája adta az ihletet az öt különálló egységet alkotó szálloda megtervezésénél.

A tópartra telepített, egymástól kellő távolságban elhelyezett, az erdő fáiból kikandikáló házak kétharmad részben a víz felett lebegnek, így a bentlakó vendégek számára különleges élményt nyújtanak. A különálló házikók egyenként 50 négyzetméteresek, egyszerű és praktikus elrendezésűek. A part felől belépve egy kisebb előtérbe érünk, melyből közvetlenül - a már részben a víz felett lebegő - hálószobába jutunk. Innen visszalépve találjuk meg a fürdőt, míg maga a hálószoba egy tetőbevilágítót kapott. Mivel a korabeli hajólakások egy burokkal borultak rá magára az úszótestre, így azokon csak a két végén volt nyitott kiképzés. A tervezők, ezt a világot hűen követve, a mai házakra sem kívántak oldalablakot helyezni. A szobák mégis sok fényt kapnak, részben a háló feletti tetőbevilágítókból, részben a vízfelület felé nyitott, a teljes homlokzatot felölelő üvegezett teraszajtókból. A hálószobák feletti üvegtető különös látványt nyújt a fák adta változó árnyékokkal, az éggel és az esetenként átvonuló madárrajokkal.

A házak „orrában" kiképzett nappali az említett teljesen üvegezett teraszajtókkal nyit a tó felé, innen léphetünk ki a méretes teraszra, ahol maga az épület, csónakszerűen kicsúcsosodik. A fémszerkezetre felhúzott könnyű, sodronyból kiképzett korlátok szintén a tóra nyitott transzparenciát erősítik, így a teraszról jól élvezhető az égen átúszó felhők mozgása, a fák lombjain átszűrődő napfény, és az esténként a vízen megcsillanó holdfény játéka.


Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
11/26
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
12/26
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture



A hagyományokat tiszteletben tartva a házak szerkezete fagerendákból és a kitöltés is deszkákból készült, amely jól követi a korabeli csónakházak formáját és strukturális megoldásait, de természetesen ez utóbbit a nagyobb mérethez, tömeghez, megváltozott funkciókhoz is igazítani kellett. A házakat acéloszlopok tartják, amelyeket mélyen a tó fenekébe süllyesztettek, nyersessége azonban elüt a táj adta harmóniától és a felépítmény fa és üveg dominálta könnyed, természetes hatásától. A házat előregyártott elemekből szerelték össze, mert a kivitelezés alatt kiemelten ügyeltek arra, hogy az építkezés pora ne szennyezze a környezetet, ne kerüljön szennyeződés a tóba, illetve arra is, hogy az építési terület mindig száraz maradjon. Így az építtetők, a szállítást leszámítva, igyekeztek a környezetre gyakorolt hatást a legminimálisabb szinten hagyni.

Az előregyártott fagerenda boltívekből a helyszínen precíz ácstechnikával szerkesztették össze a kapcsolatokat és ezáltal a teljes struktúrát. Minden épületben négy, legyezőszerűen egymásba boruló fél boltíves, szimmetrikus tartószerkezeti csomópontot alakítottak ki, amelyek kecses, alapvetően nyitott térelválasztó elemként is szolgálnak a lényegében egyterű házakban. Ezek a csomópontok szimbolikusan jelennek meg a ház tetőszerkezetének külső részén is, a belülről indított, egymást metsző fél boltívek az épület külsején zárják le egymást. Az oldalfalakon, az alappal párhuzamos, henger alakú tartógerendák adják a ház falszerkezetét. A külső oldalra többszörösen összetett héj került: belül vörös cédrusfa, alatta gipszkarton réteggel a külső burkon szintén vörös cédrus zsindelyezéssel.

Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture
19/26
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art - fotó: Aoguan Performance of Architecture



Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art
22/26
Vízparti nyaralók Kínában - építész: The Design Institute of Landscape and Architecture China Academy of Art



A kívül-belül természetes hatású és textúrájú házak szerkezete praktikus, erős, ugyanakkor könnyed és magában hordozza az épületek esztétikáját is. A tervek semmilyen külön díszítőelemmel, –réteggel nem számoltak, hanem a házak önmagukban, anyaghasználatukban és szerkezetünkben képesek esztétikai élményt nyújtani. Őszinte épületek, melyek nem rejtik el a felépítési módjukat, ugyanakkor a megfelelően kiválasztott anyaghasználat és a hagyományok formavilágának felelevenítése adja meg alaphangulatukat. A dél-kínai Csöcsiang régió egyik legfestőibbnek tartott táján, a hegyek ölelésében elterülő Janzu tó víztükrében csodásan tükröződik vissza a környező dús táj, s a nemrég elkészült öt kis nyaralóház is jól reflektál a természet adta világra.

Bán Dávid

 

 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.