Épületek/Lakóépület
Az OFIS három barokk lakóháza Ljubljanában
2012.12.03. 18:02
Projektinfó
Az Épületek rovatot támogatja a
Földrajzi hely:
Ljubljana, Szlovénia
Építészek, alkotók:
Grzegorz Ostrowski, Rok Oman, Magdalena Lacka, Javier Carrera, Janja Del Linz, Laura Carroll, Erin Durno, Leonor Coutinho, Maria Trnovska, Jolien Maes, Sergio Silva Santos, Estefania Lopez Tornay, Nika Zufic, Špela Videčnik, Andrej Gregorič, Janez Martinčič
Vélemények:
3
Barokk udvari apartmanok, Ljubljana
URL:
OFIS
Tervezés éve:
2007
Építés éve:
2012
Bruttó szintterület:
2420 m2
Stáblista
generáltervező: OFIS
szerkezettervező: Elea IC d.o.o.
épületgépészet: ISP d.o.o.
elekromosság: Eurolux d.o.o.
megbízó: DZS d.d.
fotók: Tomaz Gregoric, Jan Celeda
telekterület: 692 m2
szintterületi mutató: 3,50
építménymagasság: 18,32 m
beruházási költség: 2,5 millió euró
A szlovén OFIS építésziroda tervei alapján született újjá egy három barokk lakóházból álló együttes Ljubljana belvárosában. A szűk belső udvar egy fénygyűjtő belső átriummá vált a történeti épületszárnyakat teljesen beborító, tükröző üvegfelületek révén.
A projekt során egy közös belső udvar körül csoportosuló három barokk lakóház újult meg Ljubljana városközpontjában, a Robba-kúttal szemben, Plečnik Hármashídjának közelében. Mindhárom épület egy kiadóvállalat tulajdonában van. A földszintet könyvesboltként használják, az első emeleten irodák voltak, amelyeket utoljára a '80-as években alakítottak át. A belső udvar zárt, félig üvegezett terét az épületek légkezelő berendezései foglalták el.
A tervezési program szerint a házakat egy 12 lakást tartalmazó együttessé kellett alakítani, amely körülfogja a kis belső udvart. Az utca felé néző barokk homlokzatokat nagyrészt eredeti állapotuknak megfelelően állították helyre. A belső udvart átformálták és új életre keltették az örökségvédelem felügyelete alatt. Az OFIS építészei által kidolgozott koncepció szerint a meglévő udvar újra központi összekötő térré vált a szintek és a lakások között, amely természetes fényt és szellőzést biztosít az ide néző helyiségek számára.
Minden lakás természetes módon, jól átöblíthető, így - a tetőszinti lakások kivételével - nincsen szükség légkondicionálásra. Mivel az udvar nagyon szűk és minden oldalról zárt, a fő cél minél több fény bejuttatása volt, hogy a tér privát belső kertté válhasson az első emelet magasságában. Az eredmény egy teljesen üvegezett és tükröző felület ("fény-kút") lett az udvar körül, amely beborítja a történeti elemeket. Az új nyílászárók kiváló hőszigetelő képességű, hármas üvegezéssel készültek a ház energiafelhasználásának csökkentése érdekében.
Az építkezés során kőből rakott történelmi árkádok, oszlopok és födémek kerültek elő, amelyek a berendezés részévé váltak, és sokféleképpen tükröződnek az üveghomlokzaton. A nyitott központi átrium-udvar hangulata teljesen megváltozott a bőséges fény, a határoló felületek transzparenciája, és a külső környezet jellegzetes elemeinek – a ljubljanai székesegyház tornya és a vár – tükröződései következtében.
A tervezőktől kapott műleírás felhasználásával fordította: Garai Péter
17:50
Köszönöm Bálint, elolvastam és így már jobb a szöveg. Sajnálom, hogy nem a cikk végére fűzte, ezért elkerülte a figyelmemet. Mindenesetre idemásolom:
"néhány javítás a most főoldalon levő ljubljanai házat ismertető szöveghez:
"Plečnik hídjainak közelében" - Plečnik Hármashídjának közelében "az első emeleten irodák találhatók" – irodák voltak, "a tetőszinti lakásoknak sincsen szükségük légkondicionálásra" - a tetőtéri lakások kivételével további légkondícionálásra nem volt szükség "nyilvános belső kertté válhasson a földszint magasságában" - az udvar ezáltal egy központi belső kerté válhasson (nem a földszinten, az első emeleten van - és ezért nem is nyilvános, csak a lakóké) Az épületről pont ma közölt szép videófelvételt a Dezeen - ez, és egy javított fordítás megnézhető itt."
09:57
@Pákozdi Imre: Kedves Imre és Bálint,
köszönjük az észrevételeket, az épületet bemutató szöveget javítottam.
GP
17:03
"... a meglévő udvar újra központi összekötő térré vált a szintek és a lakások között ..." - persze, a két, egyenként három rétegű üvegfalon át :-), "... amely természetes fényt és szellőzést biztosít az ide néző helyiségek számára ..." - hát, fényt igen, de hogy szellőzést is, azt nem hiszem. Pedig a leírás rátesz egy lapáttal: "Minden lakás természetes módon, jól átöblíthető, így a tetőszinti lakásoknak sincsen szükségük légkondicionálásra." Ezt azért megnézném, pláne, hogy a nap telibe süti az üvegkalickák tetejét.