| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Helyek/Köztér

Barokk szimbólumok mai kertben

1/16

Laffert-kúria, látvány a fűszerkertből - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika, fotó: Kovács Árpád

Laffert-kúria, helyszínrajz - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,

Laffert-kúria, vonalas alaprajz - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,

Laffert-kúria, térmetszetek - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,

Laffert-kúria, burkolat kiosztás - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,

Levendula medence - Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkő szegéllyel - fotó: Kovács Árpád

Látvány a fűszerkertből – A kert térstruktúráját a magasabbra növő összefüggő sövényfalak adják majd, addig az illatos fűszerkertből a kúria udvari homlokzata tárul fel. fotó: Kovács Árpád

Növényágyba ékelődő szabadtéri színpad - Kovács Árpád

Labirintus fűszerkert - fotó: Kovács Árpád

Barokk tengely által szervezett, nézőtérként is berendezhető nyitott tér, fotó: Kovács Árpád

Díszlépcsősor - Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkőből - fotó: Kovács Árpád

Díszlépcsősor részlet- Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkőből - fotó: Kovács Árpád

Muszbek Johanna

Thurnay Dorottya

Tihanyi Dominika

?>
Laffert-kúria, látvány a fűszerkertből - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika, fotó: Kovács Árpád
?>
Laffert-kúria, helyszínrajz - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,
?>
Laffert-kúria, vonalas alaprajz - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,
?>
Laffert-kúria, térmetszetek - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,
?>
Laffert-kúria, burkolat kiosztás - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,
?>
Levendula  medence - Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkő szegéllyel - fotó:  Kovács Árpád
?>
Látvány a fűszerkertből – A kert térstruktúráját a magasabbra növő összefüggő sövényfalak adják majd, addig az illatos fűszerkertből a kúria udvari homlokzata tárul fel. fotó: Kovács Árpád
?>
Növényágyba ékelődő szabadtéri színpad - Kovács Árpád
?>
Labirintus fűszerkert - fotó: Kovács Árpád
?>
Barokk tengely által szervezett, nézőtérként is berendezhető nyitott tér, fotó: Kovács Árpád
?>
Díszlépcsősor - Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkőből - fotó: Kovács Árpád
?>
Díszlépcsősor részlet- Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkőből - fotó: Kovács Árpád
?>
Muszbek Johanna
?>
Thurnay Dorottya
?>
Tihanyi Dominika
?>
1/16

Laffert-kúria, látvány a fűszerkertből - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika, fotó: Kovács Árpád

Laffert-kúria, helyszínrajz - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,

Laffert-kúria, vonalas alaprajz - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,

Laffert-kúria, térmetszetek - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,

Laffert-kúria, burkolat kiosztás - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,

Levendula medence - Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkő szegéllyel - fotó: Kovács Árpád

Látvány a fűszerkertből – A kert térstruktúráját a magasabbra növő összefüggő sövényfalak adják majd, addig az illatos fűszerkertből a kúria udvari homlokzata tárul fel. fotó: Kovács Árpád

Növényágyba ékelődő szabadtéri színpad - Kovács Árpád

Labirintus fűszerkert - fotó: Kovács Árpád

Barokk tengely által szervezett, nézőtérként is berendezhető nyitott tér, fotó: Kovács Árpád

Díszlépcsősor - Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkőből - fotó: Kovács Árpád

Díszlépcsősor részlet- Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkőből - fotó: Kovács Árpád

Muszbek Johanna

Thurnay Dorottya

Tihanyi Dominika

Barokk szimbólumok mai kertben
Helyek/Köztér

Barokk szimbólumok mai kertben

2011.06.09. 11:12

Az omladozó Laffert-kúria példás helyreállítása színvonalas kertépítészettel egészült ki. Mivel semmi utalás nem maradt fenn az eredeti állapotra vonatkozóan, Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Lukács Katalin és Tihanyi Dominika jelzésszerűen emelt be egy-egy barokk elemet, mint például a gyümölcsfák, fűszeres kert vagy levendulákkal szimbolizált vízlépcsősor.

Történeti leírás
A 18. század elején (1716-1718) épült kisméretű Laffert-kúria a francia igazodású barokk kastélyok Magyarországon megjelenő első csoportjába tartozik. A török háború utáni kastélyépítészeti emlékeink között kiemelkedő helyet foglal el, de eddig nem kapott jelentős figyelmet. Az épületnek hosszú időn keresztül több funkciója volt, helyben Granárium néven ismerték, mivel főleg magtárként hasznosították. Az 1970-es években részben lakóházként és műteremként funkcionált.

 

Laffert-kúria, látvány a fűszerkertből - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika, fotó: Kovács Árpád
1/16
Laffert-kúria, látvány a fűszerkertből - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika, fotó: Kovács Árpád

Laffert-kúria, helyszínrajz - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,
2/16
Laffert-kúria, helyszínrajz - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,

Laffert-kúria, vonalas alaprajz - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,
3/16
Laffert-kúria, vonalas alaprajz - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,

Laffert-kúria, térmetszetek - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,
4/16
Laffert-kúria, térmetszetek - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,

Laffert-kúria, burkolat kiosztás - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,
5/16
Laffert-kúria, burkolat kiosztás - Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika,

 

Levendula  medence - Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkő szegéllyel - fotó:  Kovács Árpád
6/16
Levendula medence - Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkő szegéllyel - fotó: Kovács Árpád

 

Jogi helyzet
A kúria 1971-ig műemléki védettség alatt állt, majd megszüntették a védettséget. Az épület 2004-ben ideiglenes védettség alá került, majd 2005-ben véglegesen védetté, műemlékké nyilvánították.

Hasznosítás
A dunaharaszti Laffert-kúria rekonstrukciós munkálatai során az épület rendbetétele mellett új tartalmat is kapott. Az épületbe újonnan elhelyezendő funkciók mind közcélúak, a lakóközösség számára az épület elérhető intézménnyé vált. Itt kapott helyet a helytörténeti múzeum kiállítótérrel, képtár, olvasószalon, előadóterem, kortárs művészeti galéria, kiállítótér, valamit egy kávézó és ezek kiszolgáló helységei. Az emeletre a működést szolgáló irodák kerültek. A kerti tér funkcióinak kitöltésekor az volt a cél, hogy az épület közösséget szolgáló tereit a szabadba is kiterjesszük. Olyan kert kialakításán dolgoztunk, mely az épület tereit kiszolgálja, ugyanakkor méltó keretbe foglalja a műemléki kúriát.

Műemléki környezet
A védett épület felújítása során a műemléki tervezői szempont az I. építési periódusból (18. század első fele) fennmaradt biztos emlékek helyreállítása volt, ami főként a térszerkezeti alapokat jelenti. A műemléki szakértők számára is meghatározhatatlan eredetű emlékeket lenyomatként kezeli a felújítási terv. Ami az új funkciót betöltő szereppel ezenkívül a kúriába bekerült, azt a mostani kor szelleme és a funkció alakítja. A kert egykori kialakítására vonatkozólag eredeti tervek nem állnak a rendelkezésünkre. A kert mostani terepadottságai arra engedtek következtetni, hogy a barokk elvekhez hűen a kúriához egy terasz kapcsolódott, mely rézsűvel, illetve lépcsősorral csatlakozhatott a kert többi, mélyebben fekvő részéhez.

 

Látvány a fűszerkertből – A kert térstruktúráját a magasabbra növő összefüggő sövényfalak adják majd, addig az illatos fűszerkertből a kúria udvari homlokzata tárul fel. fotó: Kovács Árpád
7/16
Látvány a fűszerkertből – A kert térstruktúráját a magasabbra növő összefüggő sövényfalak adják majd, addig az illatos fűszerkertből a kúria udvari homlokzata tárul fel. fotó: Kovács Árpád

Növényágyba ékelődő szabadtéri színpad - Kovács Árpád
8/16
Növényágyba ékelődő szabadtéri színpad - Kovács Árpád

Labirintus fűszerkert - fotó: Kovács Árpád
9/16
Labirintus fűszerkert - fotó: Kovács Árpád

 

 

Koncepció
A kert kialakításánál a barokk alapok, mint pl. a főtengelyek láttatása, valamint a helyreállított műemlék letisztult környezetbe való illesztése volt a tervezői cél. A kert a helyi közösségi eseményeknek kíván teret biztosítani. Ennek megfelelően kerül helyreállításra az épülethez kapcsolódó terasz mint fogadó- és külső tartózkodóhely, valamint a központi gyepes terület. A terasszal szemközti faburkolatú terasz szabadtéri kamarazenekari koncerteknek ad helyet. A kert nyitott bárki számára, ezért pihenőhelyek szolgálják az odalátogatók kényelmét a két oldalsó, intim terében: a lugasban és a fűszerkertben. A korabeli barokk kertekre jellemző növényalkalmazás hivatott biztosítani az épület műemléki környezetét. Ennek megfelelően a kert téri kialakításában nagy szerepet tölt be a nyírt sövényfalból kialakított lugas, a dézsákba ültetett gömbfák, a nagy, központi füves tér és a sövényültetés mentén kialakított virágos oldalkert.

Funkcionális kialakítás
I. Bejárat:
Az épület az utca felől az oldalsó kapun áthaladva a kerthez kapcsolódó teraszról közelíthető meg. A kertkaput, a meglevő téglafalazatot és az osztott kovácsoltvas szárnyakat fel kellett újítani. A kapu dupla nyílásával alkalmas személyi és gépkocsibejárásra is. A kapun keresztül szilárd burkolattal ellátott téren át jutunk be a kúria kertjébe. Gépkocsival, (árufeltöltés, tűzoltó) is járható burkolatot javasolt a terv: 3,5 cm vastag Semmelrock Carat térkő (40x40 cm) 3 cm cementhabarcsba ágyazva, 20 cm Ckt. cementstabilizáció rétegre, valamint 20 cm homokos kavics ágyazatra téve. A burkolatra hulló csapadékvizet középlejtéssel, víznyelőkön keresztül csatornába vezetjük. A bejárati szakaszon, a meglevő téglakerítés mentén dézsába ültetett kis lombkoronájú formafák állnak.

II. Terasz:
Jellegzetes barokk téri elem, hogy a sarkon beforduló látogató szeme előtt hirtelen meglepetésként tárul fel a kert. A szilárd burkolat az épület előtti köztéri szakaszon mészkőburkolatként folytatódik, ezzel kiemelve a barokk épület szimmetriatengelyét. A burkolat 6 cm fagyálló isztirai törtfehér/világosszürke, vágott felületű, tömör kagylós mészkő, 4 cm ágyazó homokba, és 15 cm homokos kavics ágyazatba rakva. A burkolt terasz 6 db lépcsőfokkal kapcsolódik a kert mélyebben fekvő térrészéhez. A fokok tömör mészkő tömblépcsők, azonos anyagú pofafalakkal kialakítva. Középen évelő beültetésére alkalmas pofafallal, kiemelt szegéllyel ellátott növényágy vág bele a lépcsőkarba. Ide levendula (Lavandula angustifolia) beültetését javasoltuk, mely lila virágtömegével egységes, illusztris középtengely-teremtő, térszervező hatású kerti elem, s egyben vízlépcsősort imitál.

 

Barokk tengely által szervezett, nézőtérként is berendezhető nyitott tér, fotó: Kovács Árpád
10/16
Barokk tengely által szervezett, nézőtérként is berendezhető nyitott tér, fotó: Kovács Árpád

Díszlépcsősor - Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkőből - fotó: Kovács Árpád
11/16
Díszlépcsősor - Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkőből - fotó: Kovács Árpád

Díszlépcsősor részlet- Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkőből - fotó: Kovács Árpád
12/16
Díszlépcsősor részlet- Travertinre vágott fűrészelt Jura mészkőből - fotó: Kovács Árpád

 

 

III. Lugas:
Az épülettől kiindulva, a nyugati telekhatárral párhuzamosan gyertyánból nevelt, 3 méter magas, nyírt lugas szegélyezi a kertet. A lugas a felújított kútig kétoldalú, ezután csak alacsonyabb háttérsövényként, a fal mentén halad tovább. Ezen szakaszon a kert felé alacsony sövényben és levendulakiültetésben folytatódik a lugas. A lugas alatt zúzottkő burkolat adja a járófelületet. Az 5 cm vastag mészkő kőzúzalékot 15 cm vastag zúzottkő ágyazatra tömörítve rakták le. A kút felújítása nem a tájépítészeti tervezés része, helyreállítását műkő-restaurátor végzi.

IV. Kert:
A mélyebben fekvő kertrész nyírt gyepfelületébe egy 10 cm-re kiemelt, 25 cm széles mészkőszegéllyel ellátott, 6x17 m-es levendulaágy vág bele, mely az épület középtengelyére van szervezve. Az almafaliget (mely a kert egykoron gyümölcsösként való használatára utal) mellett található az 50 cm magas tereptöltésen álló, fából készült szabadtéri színpad. A faburkolat kültéri lazúrral kezelt fából készül 2,5 cm-es pallókból, párnafára szerelve, fa kerettel ellátva. Alapozása: 20x20x20 cm beton alaptesteken elhelyezve, 20 cm tömörített fagyálló homokos kavics ágyazaton. A színpad előtti enyhe rézsűn alacsonyra nyírt (30-40 cm) buxus sövénysávok és levendulakiültetés található.

V. Virágos fűszerkert
Az eredeti terep mélyedését kihasználva a telek déli sarkába a barokk parterre-ekre emlékeztető, ám kortárs vonalvezetésű virágos fűszerkertet terveztünk. A zúzottkő járófelületű utakat fém szegély választja el a váltakozó magasságú nyírott buxus és gyertyánsövényektől. Kerti lépcső és rámpa segíti a közlekedést. Ezek szintén zúzottkő burkolatúak, fémszegéllyel, illetve tömbmészkő pofafallal kialakítva. Padok és kis lombkoronájú gömbfák a kellékei a fűszeres kertnek. A bejárathoz közel eső térrészen helyeztük el a hulladéktárolókat, melyeket nyírott sövénnyel takartunk el az idelátogatók szeme elől.


Dunaharaszti Laffert-kúria - Kertépítészeti terv

 

Muszbek Johanna
13/16
Muszbek Johanna

Thurnay Dorottya
14/16
Thurnay Dorottya

Tihanyi Dominika
15/16
Tihanyi Dominika

 

 

tájépítész tervezők: Muszbek Johanna, Thurnay Dorottya, Tihanyi Dominika, Lukács Katalin - UILandscapeArchitects Kft. – Újirány Csoport
vezető tervezők: Kiss-Gál Zsuzsanna, Kiss-Gál Gergely, Albert Tamás műemléki szaktervező
tervezés éve: 2009
kivitelezés éve: 2010-2011
generáltervező: atelierarchitects
építész munkatársak:
Engedélyezési terv szakasz: Albert Tamás, Kiss-Gál Zsuzsanna, Kiss-Gál Gergely, Fabien LeBlanc (Atelierarchitects Kft.), Muszbek Johanna (UIArchitects Kft. – Újirány Csoport)
Kiviteli terv szakasz: Albert Tamás, Kiss-Gál Zsuzsanna, Kiss-Gál Gergely, Petró Margó (Atelierarchietcts Kft.)
szakági tervezők:
belsőépítészet: Kiss-Gál Zsuzsanna, Kiss-Gál Gergely, Petró Margó (Atelierarchitects kft.) Koczka Zsófia, Vaserman-Cone Karin (UIArchitects Kft. – Újirány Csoport)
tartószerkezet: Kovács Csaba, Perényi Olimpia - Reticolo Kft.
gépészet: Sor Zoltán - Phq Kft.
elektromos tervező: Baracskai Gyula
gyengeáram: Nádas Péter
tűzvédelem: Gombik Boglárka
tűzjelző: Hegedűs Zoltán
tervezés éve: 2007
kivitelezés éve: 2010
bruttó szintterület: 3200 m2
megbízó: Dunaharaszti Város Önkormányzata
generálkivitelező (kert): Zöld Korona 2000 Kft.

Kapcsolódó oldal:
Omladozó kúriából kortárs kulturális központ

 

 

Vélemények (3)
zsuppanandras
2011.06.09.
13:47

"a sarkon beforduló látogató szeme előtt hirtelen meglepetésként tárul fel a kert". ez tényleg így van de a meglepetés minden, csak nem pozitív. ami ezzel a kúriával történt, jó példája annak hogyan lehet egy műemléket olyan módon felújítani hogy közben a lelkét meggyilkolják. sem a háznak, sem a kertnek nincs történelmi aurája. annak lehet ugyan örülni hogy a pusztulástól megmenekült, de az ember mégis zavartan álldogál előtte, nézi a rettenetes színűre festett homlokzatot, a hatalmas kőteraszt (egy vidéki barokk kúria előtt ilyesmi nem állt soha, ebben biztos vagyok), a leegyszerűsített profilozású nyílászárókat, a széles gyepet (a régiek gyümölcs- és diófákat ültettek volna, szőlőlugast, pár nemesebb növényt a ház elé, meg rózsát és virágokat, egy kisebb sarokba zöldségeket), a mesterkélten cikkcakkos ösvényeket és fogalma sincs hogy amit lát, az milyen korszak alkotása. aztán ha szétnéz Dunaharasztiban, azonnal látja, miért lett ilyen ez a felújítás: két házzal arrébb a helyi mulató ugyanebben a színben játszik, a proccos agglomerációs villák forma- és ízlésvilága uralta el a kúriát. a műleírás szerint "a kertkaput, a meglevő téglafalazatot és az osztott kovácsoltvas szárnyakat fel kellett újítani"- hát fel kellett volna, mert szép volt, jellegzetes századfordulós munka, láttam egy régi fotón, de nem újították fel, hanem lebontották, és csináltak helyette giccses, régieskedő kovácsoltvas izét ami az eredetinek legfeljebb karikatúrája.

és sajnos ott tartunk, hogy a magyar műemlékvédelem ezt a kétséges ízlésvilágú, sok milliárdból elkészült, mégis színvonaltalan felújítást minden létező fórumon reklámozza, büszkélkedik vele, példaként állítja a szakmai közvélemény és a laikusok elé. 

zapata
2011.06.09.
16:26

@zsuppanandras: Van olyan mifelénk egyáltalán, hogy "műemlékvédelem" idézőjel nélkül? Semmi bajom a hivatal elnökasszonyával, mert elődjénél bárki csak jobb lehetett, de kinevezése nekem mégis mintha azt sugallná, hogy a kulturális kormányzat azt már csak a régészet egyik alfejezetének tekinti...

Pákozdi Imre
2011.06.09.
19:16

@zsuppanandras: Egyetértek. Amit itt látunk, nehéz jobban leírni.

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.