Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers
Épületek/Örökség

Törekvés Isten felé – A Szent Kozma és Damján templom szakrális épületként való hangsúlyozása

1/30

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Török Ferencz

Helyszínrajz

Meglévő állapot

Meglévő állapot és javasolt beavatkozás

Javasolt szerkezet

Torony

Homlokzat

Homlokzatok

Homlokzat

Metszetek

Torony - skicc

Torony - skicc

Makett

Tetőrajz - meglévő

Tetőrajz - javasolt

?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Hunyadi János
?>
Fotó: Török Ferencz
?>
Helyszínrajz
?>
Meglévő állapot
?>
Meglévő állapot és javasolt beavatkozás
?>
Javasolt szerkezet
?>
Torony
?>
Homlokzat
?>
Homlokzatok
?>
Homlokzat
?>
Metszetek
?>
Torony - skicc
?>
Torony - skicc
?>
Makett
?>
Tetőrajz - meglévő
?>
Tetőrajz - javasolt
1/30

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Hunyadi János

Fotó: Török Ferencz

Helyszínrajz

Meglévő állapot

Meglévő állapot és javasolt beavatkozás

Javasolt szerkezet

Torony

Homlokzat

Homlokzatok

Homlokzat

Metszetek

Torony - skicc

Torony - skicc

Makett

Tetőrajz - meglévő

Tetőrajz - javasolt

Törekvés Isten felé – A Szent Kozma és Damján templom szakrális épületként való hangsúlyozása
Épületek/Örökség

Törekvés Isten felé – A Szent Kozma és Damján templom szakrális épületként való hangsúlyozása

2023.10.30. 07:47
MÉD

Projektinfó

Az Épületek rovatot támogatja a 

Szerzők:
Balázs Imre

Földrajzi hely:
Marosvásárhely, Erdéy, Románia

Építészek, alkotók:
Nagy Árpád, Kiss Nándor

Cég, szervezet:
NAarchitects építész iroda

A Szent Kozma és Damján templom szakrális épületként való hangsúlyozása

Tervezés éve:
2021

Építés éve:
2022

Stáblista

Vezető tervező:
Nagy Árpád

Építész munkatárs:
Kiss Nándor

Szerkezettervező:
Stabech SRL,
Gurzó Levente

Beruházó:
Szent Kozma és Damján plébánia (Marosvásárhely, Erdély, Románia)

Kivitelező:
Sahara industrial SRL,
Pál Botond

Faszerkezet:
Lukács manufaktura, Gyergyószentmiklós

MÉD:

"...a templom anyagában és méreteiben is egy durva betonépítmény, mely mindezzel ugyan rezonál a környezetével, ám nem juttatja kifejezésre az épület funkciójából adódó üzenetét – a hétköznapok szürkeségében keresni és megtalálni valami többet: Istent." A Naarchitects válaszát a felvázolt kiindulási állapotra Balázs Imre ismerteti. 

 

Szent Kozma és Damján vértanuk életét figyelembe véve arra a következtetésre jutottunk, hogy a templom külső megjelenésének szakralitásában lényeges hangsúlyt fektetnénk a testvérpár közös életének, Istenbe vetett hitének, életvitelének és vértanúságának kifejezésére. Ezt a tervpályázat követelményeit szem előtt tartva, az épület két lényeges és jellemző elemének, a harang- és a huszártoronynak újragondolásával kívántuk kifejezésre juttatni. A torony lefödésével egy formailag új megoldást javaslunk, amely – jelképesen – Isten felé, a felsőbb világok irányába mutató és csúcsosodó forma. A faszerkezetes épületrész, amely anyagában kettős „testvérpár-forma", (üveg és cserép), a két vértanú életének közös, mégis egyedi pályáját hivatott kifejezni:

Meglévő állapot és javasolt beavatkozás
19/30
Meglévő állapot és javasolt beavatkozás

  • Üveg - áttetszőségével szimbolizálja a tiszta fényt és a Krisztusba vetett őszinte reményt.
  • Cserép - védelmet, szilárd hitet és erős jellemet jeleníti meg.
  • A Faszerkezet – az isteni erő, Isten megjelenítése, mely a fenti világ fele is mutat, de úgymond közöttünk is van. A szerkezet a fent említett két anyag közös, szilárd alapja, váza, mely átlátszó, mégis masszív keret, mely összefogja és megtartja a fentebb említett kettőt, és melyre – szimbolikusan – életünket mi is szilárdan építhetjük.

Fotó: Hunyadi János
14/30
Fotó: Hunyadi János

A templom egyéb, szakralitást aláhúzó homlokzati elemeinek is a fát választottuk domináns elemként az anyagszerűség miatt, mely szorosan összefonódik a fent említett koncepcióval. Ezt több egyéb tényező is indokolja. Tágabb értelemben a fa megjelenítésével az épített környezetben domináló betondzsungelt próbáltuk ellensúlyozni. Szűkebb értelemben magát az épületet tekintve is ugyanez a probléma érzékelhető: a templom anyagában és méreteiben is egy durva betonépítmény, mely mindezzel ugyan rezonál a környezetével, ám nem juttatja kifejezésre az épület funkciójából adódó üzenetét – a hétköznapok szürkeségében keresni és megtalálni valami többet: Istent.

Torony - skicc
26/30
Torony - skicc

A fa különböző megjelenítése a homlokzatokon továbbá melegebb, kellemesebb, közvetlenebb kisugárzást nyújt. A függőleges, hosszanti lécezés a templom monoton homlokzatának megtörése és arányainak javítása érdekében is javasolt.

Az építkezés menetének megkönnyítése céljából javasoltuk, hogy a torony-szerkezeti és egyéb elemei előre gyártva készüljenek el, majd, lehetőség szerint, egyben, daruval kerüljenek a helyükre. Továbbá javasoltuk helyi mesterek foglalkoztatását.

Balázs Imre építész

Fotó: Hunyadi János
6/30
Fotó: Hunyadi János

 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

PRATO DELLA VALLE / Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:06
10:33

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Nézőpontok/Történet

VILLA LA ROTONDA // Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:05
9:26

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.