Emberek/Interjú

Kortárs témapark a nápolyi metróban

1/70

Az állomás részlete

Salvator Rosa állomás makettje

Salvator Rosa állomás

Az állomást környező tér

Az állomást környező tér

Az állomás részlete

Az állomás részlete

a Materdei állomásnál

Enzo Cucchi

Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi

Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi

Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi

Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi részlet

Az előtérben Alex Mocika

Renato Barisani, a háttérben Alex Mocika alkotása

Lello Esposito - Pulcinella

Nino Longobardi

Gianni Pisani

Ernesto Tatafiore - Diderot Filosofia

Mimmo Paladino

Mimmo Paladino

Mimmo Paladino

a Riccardo Dalisi szobrok a Sette Angeli di Paul Klee sorozat darabjai

Riccardo Dalisi

Riccardo Dalisi

Riccardo Dalisi

Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve

Dominique Perrault - a Garibaldi állomás terve

Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve

Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve

Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve

Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve

Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Salvatore Paladino alkotása a Salvator Rosa környékén

Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino

Salvatore Paladino

Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino

Salvatore Paladino

Salvatore Paladino részlet

Restaurált kápolna, ma kortárs művészeti galéria

Perino & Vele a Salvator Rosa állomáson

Perino & Vele a Salvator Rosa állomáson

Perino & Vele a Salvator Rosa állomáson

Museo állomás

Museo állomás

Museo állomás

Sandro Chia mozaikja a Materdei állomáson

Alessandro Mendini, fotó: Atelier Mendini

?>
Az állomás részlete
?>
Salvator Rosa állomás makettje
?>
Salvator Rosa állomás
?>
Az állomást környező tér
?>
Az állomást környező tér
?>
Az állomás részlete
?>
Az állomás részlete
?>
a Materdei állomásnál
?>
Enzo Cucchi
?>
Enzo Cucchi részlet
?>
Enzo Cucchi részlet
?>
Enzo Cucchi
?>
Enzo Cucchi részlet
?>
Enzo Cucchi
?>
Enzo Cucchi részlet
?>
Enzo Cucchi
?>
Enzo Cucchi részlet
?>
Enzo Cucchi részlet
?>
Az előtérben Alex Mocika
?>
Renato Barisani, a háttérben Alex Mocika alkotása
?>
Lello Esposito - Pulcinella
?>
Nino Longobardi
?>
Gianni Pisani
?>
Ernesto Tatafiore - Diderot Filosofia
?>
Mimmo Paladino
?>
Mimmo Paladino
?>
Mimmo Paladino
?>
a Riccardo Dalisi szobrok a Sette Angeli di Paul Klee sorozat darabjai
?>
Riccardo Dalisi
?>
Riccardo Dalisi
?>
Riccardo Dalisi
?>
Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve
?>
Dominique Perrault - a Garibaldi állomás terve
?>
Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve
?>
Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve
?>
Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve
?>
Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve
?>
Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve
?>
Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve
?>
Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve
?>
Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve
?>
Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve
?>
Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve
?>
Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve
?>
Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve
?>
Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve
?>
Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve
?>
Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve
?>
Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve
?>
Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve
?>
Salvatore Paladino alkotása a Salvator Rosa környékén
?>
Salvatore Paladino részlet
?>
Salvatore Paladino részlet
?>
Salvatore Paladino részlet
?>
Salvatore Paladino részlet
?>
Salvatore Paladino
?>
Salvatore Paladino
?>
Salvatore Paladino részlet
?>
Salvatore Paladino
?>
Salvatore Paladino
?>
Salvatore Paladino részlet
?>
Restaurált kápolna, ma kortárs művészeti galéria
?>
Perino & Vele a Salvator Rosa állomáson
?>
Perino & Vele a Salvator Rosa állomáson
?>
Perino & Vele a Salvator Rosa állomáson
?>
Museo állomás
?>
Museo állomás
?>
Museo állomás
?>
Sandro Chia mozaikja a Materdei állomáson
?>
Alessandro Mendini, fotó: Atelier Mendini
1/70

Az állomás részlete

Salvator Rosa állomás makettje

Salvator Rosa állomás

Az állomást környező tér

Az állomást környező tér

Az állomás részlete

Az állomás részlete

a Materdei állomásnál

Enzo Cucchi

Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi

Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi

Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi

Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi részlet

Az előtérben Alex Mocika

Renato Barisani, a háttérben Alex Mocika alkotása

Lello Esposito - Pulcinella

Nino Longobardi

Gianni Pisani

Ernesto Tatafiore - Diderot Filosofia

Mimmo Paladino

Mimmo Paladino

Mimmo Paladino

a Riccardo Dalisi szobrok a Sette Angeli di Paul Klee sorozat darabjai

Riccardo Dalisi

Riccardo Dalisi

Riccardo Dalisi

Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve

Dominique Perrault - a Garibaldi állomás terve

Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve

Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve

Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve

Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve

Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Salvatore Paladino alkotása a Salvator Rosa környékén

Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino

Salvatore Paladino

Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino

Salvatore Paladino

Salvatore Paladino részlet

Restaurált kápolna, ma kortárs művészeti galéria

Perino & Vele a Salvator Rosa állomáson

Perino & Vele a Salvator Rosa állomáson

Perino & Vele a Salvator Rosa állomáson

Museo állomás

Museo állomás

Museo állomás

Sandro Chia mozaikja a Materdei állomáson

Alessandro Mendini, fotó: Atelier Mendini

Kortárs témapark a nápolyi metróban
Emberek/Interjú

Kortárs témapark a nápolyi metróban

2008.05.13. 08:39

Cikkinfó

Szerzők:
Szentpéteri Márton

Földrajzi hely:
Nápoly, Olaszország

Építészek, alkotók:
Alessandro Mendini

A metró intézményes értelemben éppen arra törekszik, hogy megoldjon néhányat az egyszerre drámai és megbabonázó nagyváros súlyos urbanisztikai gondjai közül. A művészeti állomások újra méltóságot adnak olyan fontos helyeknek, amelyek társadalmi értelemben súlyosan degradálódtak az elmúlt évtizedekben.Alessandro Mendinivel, a „Művészeti Állomások" (Stazioni dell’Arte) spiritus rectorával Szentpéteri Márton készített interjút

Alessandro Mendini, fotó: Atelier Mendini
70/70
Alessandro Mendini, fotó: Atelier Mendini

Szentpéteri Márton interjúja Alessandro Mendinivel, a „Művészeti Állomások" (Stazioni dell’Arte) spiritus rectorával

Nápolyban jó ideje már új földalatti város épül a méltán elhíresült ősi Napoli sotteranea párjaként. Míg az utóbbi a szegények, csínytevők és camorristák menedékeként és háborús óvóhelyként funkcionált egészen a közelmúltig, múzeummá válásáig; az utóbbi egyre inkább a kortárs elitművészet és -építészet témaparkjának szerepét tölti be. Az új évezred hajnalán indult projekt ugyanakkor sajátos kontrasztban áll az urbanisztikai válságoktól terhelt Nápoly világával, melyet a közelmúlt szemétbotrányai óta nem ritkán „szemétvárosként" (rifiutopoli) titulál a – főként északi – olasz sajtó.

 

Salvator Rosa állomás makettje
2/70
Salvator Rosa állomás makettje

Salvator Rosa állomás
3/70
Salvator Rosa állomás

Az állomást környező tér
4/70
Az állomást környező tér

Az állomást környező tér
5/70
Az állomást környező tér

Az állomás részlete
6/70
Az állomás részlete

Az állomás részlete
7/70
Az állomás részlete

 

SzeM: Ami játékos, történeti allúziókkal telt stílusát illeti, a Nápolyi Metró Művészeti Állomásainak első sorozata a posztmodern stílus sajátosan mediterrán változatának tipikus példájaként tűnik fel a szemlélő számára. Mit gondol az efféle posztmodern stílus jövőjéről most, a posztmodern dicsőséges napjainak elmúlta után?

Alessandro Mendini:
Meglehet, hogy művészeti megállóim Nápolyban a mediterrán ízű posztmodern stílus jellemző példái. Valójában figuratív összetettségük és gazdag történeti vonatkozásrendszerük első sorban az azokat befogadó városi kontextus heterogenitásának köszönhetik létüket. Az építészeti nyelvek, amelyeket választottunk, – jó vagy rossz értelemben – valóban igen markánsak voltak, ám éppen ezzel biztosítottak ténylegesen érvényes ötleteket a projekt eklektikus megalapozásához.

 

a Materdei állomásnál
8/70
a Materdei állomásnál

Enzo Cucchi
9/70
Enzo Cucchi

Enzo Cucchi részlet
10/70
Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi részlet
11/70
Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi
12/70
Enzo Cucchi

Enzo Cucchi részlet
13/70
Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi
14/70
Enzo Cucchi

Enzo Cucchi részlet
15/70
Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi
16/70
Enzo Cucchi

Enzo Cucchi részlet
17/70
Enzo Cucchi részlet

Enzo Cucchi részlet
18/70
Enzo Cucchi részlet

Az előtérben Alex Mocika
19/70
Az előtérben Alex Mocika

Renato Barisani, a háttérben Alex Mocika alkotása
20/70
Renato Barisani, a háttérben Alex Mocika alkotása

Lello Esposito - Pulcinella
21/70
Lello Esposito - Pulcinella

Nino Longobardi
22/70
Nino Longobardi

 

SzeM: Mendini Úr, helyes az a meglátás, amely szerint a posztmodern stílus ma is él és virul Délen – azaz Európa mediterrán régióiban –, míg Északon – mint Hollandiában, az Egyesült Királyságban vagy Németországban – ma már vagy egy évtizede az kiment a divatból? Másképpen szólva, mi a kapcsolat a többek között Öntől is tervezett Groningeni Múzeum és Marc Augé, illetve Hans Ibelings szupermodernizmusa között?

AM:
A posztmodern gondolkodásmód megítélésem szerint a világ megértésének nyelvi természetű formája lett az idők során. Mások azonban az építészet stílusának az ízlés tényezőihez illetve a divatokhoz kapcsolódó hullámzásai. Megvallom, sosem gondoltam arra, hogy léteznék egy déli posztmodern és egy északi szupermodern. Ha már, akkor viszont stabilan létezik egy – reneszánsz utáni – humanisztikus módszer a projektek megalkotásában, úgy, amiként léteznek a high-tech, a minimalista vagy épp az empirista módszerek is. Mindegyiknek megvan a maga értelme a mai, igen gyorsan és dinamikusan változó világban.

 

Gianni Pisani
23/70
Gianni Pisani

Ernesto Tatafiore - Diderot Filosofia
24/70
Ernesto Tatafiore - Diderot Filosofia

Mimmo Paladino
25/70
Mimmo Paladino

Mimmo Paladino
26/70
Mimmo Paladino

Mimmo Paladino
27/70
Mimmo Paladino

a Riccardo Dalisi szobrok a Sette Angeli di Paul Klee sorozat darabjai
28/70
a Riccardo Dalisi szobrok a Sette Angeli di Paul Klee sorozat darabjai

Riccardo Dalisi
29/70
Riccardo Dalisi

Riccardo Dalisi
30/70
Riccardo Dalisi

Riccardo Dalisi
31/70
Riccardo Dalisi

 

SzeM: A művészeti metrómegállók tervezésének és építésének első fázisában főként itáliai művészeket hívott meg azzal a céllal, hogy artisztikus módon járuljanak hozzá a projekt sikeréhez, most azonban ezzel ellentétben inkább nemzetközi sztártervezők dolgoznak az új állomásokon. Hogyan magyarázza ezt a változást?

AM: A nápolyi metró új állomásainak projektje két alapelv szerint született meg. Először is szerettünk volna az építészeti megoldások kitervelésének kezdetétől művészeket bevonni a munkába, mégpedig a lehető legszorosabban vett értelemben. Másodsorban pedig – az építészeti nyelv, a tervező ideológiájának és elméleti megfontolásainak tekintetében – különféle építészeket kértünk fel arra, hogy tervezzenek meg egy-egy állomást. Az így születő urbanisztikai és vizuális rendszer arra törekszik, hogy felmagasztalja Nápoly városi szövetének azon legsajátosabb jellegzetességét, amely az építészeti szcenográfia látványos szövetmintáinak határozottan heterogén együttesére épül.

 

Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve
32/70
Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve

Dominique Perrault - a Garibaldi állomás terve
33/70
Dominique Perrault - a Garibaldi állomás terve

Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve
34/70
Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve

Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve
35/70
Dominique Perrault - a Garibaldi állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve
36/70
Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve
37/70
Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve
38/70
Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve
39/70
Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve
40/70
Massimiliano Fuksas - Duomo állomásterve

Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve
41/70
Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve

Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve
42/70
Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve

Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve
43/70
Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve

Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve
44/70
Oscar Tusquets Blanca - Toledo állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve
45/70
Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve
46/70
Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve
47/70
Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve
48/70
Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve
49/70
Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve
50/70
Karim Rashid, Sergio Cappelli állomásterve

 

SzeM: Nekem úgy tűnik, a metróállomások építésének második nagy fázisa tele lesz – Charles Jencks kifejezésével – „ikonikus építményekkel", másképpen fogalmazva az új állomások afféle kortárs világépítészeti és designer témaparkot alkotnak majd Nápoly városi szövetében. Mit gondol Őn erről a feltevésről?

AM: Az állomások építészeinek kiválasztása – melyben magam is érdemben működtem közre – olyan sorozat megalkotásának szándékával történt, hogy precíz és értékes személyiségektől megtervezett projektek sora jöjjön létre Nápolyban. Mindez a legnagyobb természetességgel ad teret egy városléptékű „építészetek múzeumának" (museo di architetture), úgy, amiként a képzőművészek egészen hasonló választása pedig „utcai művészeti múzeumként" (museo di arte sulla strada) értelmezhető végső soron.

 

Salvatore Paladino alkotása a Salvator Rosa környékén
51/70
Salvatore Paladino alkotása a Salvator Rosa környékén

Salvatore Paladino részlet
52/70
Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino részlet
53/70
Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino részlet
54/70
Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino részlet
55/70
Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino
56/70
Salvatore Paladino

Salvatore Paladino
57/70
Salvatore Paladino

Salvatore Paladino részlet
58/70
Salvatore Paladino részlet

Salvatore Paladino
59/70
Salvatore Paladino

Salvatore Paladino
60/70
Salvatore Paladino

Salvatore Paladino részlet
61/70
Salvatore Paladino részlet

Restaurált kápolna, ma kortárs művészeti galéria
62/70
Restaurált kápolna, ma kortárs művészeti galéria

 

SzeM: Mendini Úr, az Ön megítélése szerint milyen párbeszédet folytathat ez a témapark a helyi kultúrával? Milyen viszonyban állhatnak a művészeti megállók a nápolyi kultúrával, vagyis a „nápolyiság" (napoletanità) semmi mással össze nem keverhető jelenségével?

AM: Szándékunk szerint az állomások rendszerének minden egyes építészeti és képzőművészeti alkotása – amellett, hogy az átmenő közlekedés kulisszáit nyújtja – egyúttal arra is szolgál, hogy a város egy-egy darabját újraértékelje és „újraszabja". Amikor az állomások előjönnek a föld alól a felszínre, lehetőséget nyújtanak arra, hogy megtervezzük az állomásokat övező köztereket is. Ezek a projektek mind szorosan kapcsolódnak a rehabilitáció eszméjéhez, hiszen az egyes városrészek stílusbéli és topológiai karakterével összhangban valósítjuk meg azokat. Minden építészt azért választottunk ki, mert egyedi és érvényes módon képesek megoldani az állomásuk alapkoncepciójához kötődő sajátos problémákat.

 

Museo állomás
66/70
Museo állomás

Museo állomás
67/70
Museo állomás

Museo állomás
68/70
Museo állomás

Sandro Chia mozaikja a Materdei állomáson
69/70
Sandro Chia mozaikja a Materdei állomáson

 

SzeM: Nápoly városa súlyos társadalmi és urbanisztikai problémákkal küzd. Mit gondol, a művészeti állomások mit tehetnek e problémákkal szemben? Nem találja úgy, hogy Nápoly népe szubvertálja majd a művészeti állomások esztétikai programját?

AM: A metró intézményes értelemben éppen arra törekszik, hogy megoldjon néhányat az egyszerre drámai és megbabonázó nagyváros súlyos urbanisztikai gondjai közül. A művészeti állomások újra méltóságot adnak olyan fontos helyeknek, amelyek társadalmi értelemben súlyosan degradálódtak az elmúlt évtizedekben. Az alkotások, melyek eddig elkészültek, nem csak, hogy elismertek a városlakóktól, de egyenesen büszkeségre okot adó pozitív motivációt jelentenek számukra.

Szentpéteri Mártont az interjú elkészültének idején munkájában az Oktatási és Kulturális Minisztérium Deák Ferenc Posztdoktori Ösztöndíjjal (DF 0027/2006) támogatta.
Az illusztrációk a Ufficio Stampa e Pubbliche Relazioni M. N. Metropolitana di Napoli S.p.A.-tól származnak, illetve a szerző fotói.

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Mozgásjavító Általános Iskola épülete // Egy Hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:36
10:30

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Az Egy hely Lajta Béla egyik első, 1908-ban megvalósult nagyszabású zuglói épületének történetét mutatja be, mely korábban sokáig a Vakok Intézeteként, de átmenetileg hadi kórházként és zsidó menekültek táborhelyeként is működött. A monumentális, nyers téglatömeget sokféle, részletes motívumrendszer gazdagítja: kerítésbe komponált költemények strófái, állatfigurák, népművészeti motívumok, pásztorfaragások és életfamotívumok.

Nézőpontok/Történet

Japánkert // Egy hely + Építészfórum

2024.09.11. 11:35
10:27

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.

Mamutfenyő, botanikus kert, szőlőültetvény, fűszernövények, sövénylabirintus, torii kapu, teaház, tórendszer, szigetek, szent hegy, japánkert. Az Egy hely a Varga Márton Kertészeti és Földmérési Technikum és Kollégium zuglói tankertjét mutatja be.