Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers
Épületek/Középület

KWK Promes : Szczecini Nemzeti Múzeum

1/59

Fotó: Jaroslaw Syrek 

Fotó: Jaroslaw Syrek 

Fotó: Jaroslaw Syrek 

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó:Jakub Certowicz

Fotó:Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jaroslaw Syrek 

Fotó: Jaroslaw Syrek 

Fotó: Jaroslaw Syrek 

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: KWK Press

Fotó: KWK Press

Fotó: Piotr Rakowski

?>
Fotó: Jaroslaw Syrek 
?>
Fotó: Jaroslaw Syrek 
?>
Fotó: Jaroslaw Syrek 
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó:Jakub Certowicz
?>
Fotó:Jakub Certowicz
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: Juliusz Sokolowski
?>
Fotó: Jaroslaw Syrek 
?>
Fotó: Jaroslaw Syrek 
?>
Fotó: Jaroslaw Syrek 
?>
Fotó: Jakub Certowicz
?>
Fotó: KWK Press
?>
Fotó: KWK Press
?>
Fotó: Piotr Rakowski
1/59

Fotó: Jaroslaw Syrek 

Fotó: Jaroslaw Syrek 

Fotó: Jaroslaw Syrek 

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó:Jakub Certowicz

Fotó:Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Jaroslaw Syrek 

Fotó: Jaroslaw Syrek 

Fotó: Jaroslaw Syrek 

Fotó: Jakub Certowicz

Fotó: KWK Press

Fotó: KWK Press

Fotó: Piotr Rakowski

 KWK Promes : Szczecini Nemzeti Múzeum
Épületek/Középület

KWK Promes : Szczecini Nemzeti Múzeum

2025.04.16. 17:09

Projektinfó

Az Épületek rovatot támogatja a 

Földrajzi hely:
Szczecin

Építészek, alkotók:
Robert Konieczny, Michał Lisiński, Dorota Żurek, Katarzyna Furgalińska

Cég, szervezet:
Robert Konieczny KWK Promes

Címkék:
KWK Promes, lengyel építészet

Szczecin Nemzeti Múzeum – Dialogue Centre Przelomy

Tervezés éve:
2010-2011

Építés éve:
2012-2016

Bruttó szintterület:
1628 m2 m2

Stáblista

Közreműködő tervezők: 

Aleksandra Stolecka, Piotr Tokarski, Adam Radzimski, Joanna Biedna, Magdalena Adamczak

Generálkivitelező: Skanska

Lebombázott városi hiátusból emlékezethellyé, majd többfunkciós közösségi és kulturális térré alakították. Ezt a szimbolikus-funkcionális együttest rendezte és fűzte egy térkompozícióba urbanisztikai megoldásokkal és kortárs építészeti eszközökkel a lengyel KWK Promes 2016-os múzeumépülete. A föld alá süllyesztett épület mozgó falai meghosszabbítják a teret, teteje szánkó- és gördeszkapálya, tüntetések, megemlékezések helyszíne. Szénfekete kiállítótereiben összeolvad a várostörténet a kortárs képzőművészettel.

Fotó: Juliusz Sokolowski
34/59
Fotó: Juliusz Sokolowski

TÖRTÉNETI ÉS TÉRBELI KONTEXTUS

Szczecin Lengyelország egyik legnagyobb történelmi erőszak által sújtott városa. 1945-ig a város Németország területéhez tartozott, majd egy elvágólagos döntéssel Lengyelországhoz csatolták. A lakosságcsere megtépázta a társadalmi szövetet, és szétzilálta a város identitását. A háború előtt a mai Solidarności tér Szczecin legreprezentatívabb területének számított. Elegáns bérháztömbök alkották, északról a városi Konzerthaus zárta le. A szövetséges erők bombázásai során ez a negyed és közvetlen környezete megsemmisült, jelentős hiányt teremtve a városszövetben. A lebombázott városrészt egy közlekedési útvonal is kettészelte.

Fotó: Jaroslaw Syrek 
2/59
Fotó: Jaroslaw Syrek 

A mai Solidarności tér helyén keletkezett hiátus 1970-ben a munkástüntetések színterévé vált. A lengyel államszocialista diktatúra brutálisan leverte a demonstrációkat; 16 tüntetőt meggyilkoltak. Ettől a pillanattól kezdve a hely a szabadságért folytatott küzdelem szimbólumává vált. Évekig a Solidarności tér csupán nevében volt tér – határai elmosódttak, nyitott homlokzatok, foghíjas beépítés és zavaróan forgalmas utcák szegélyezték. Nem volt tisztázott a tér funkciója a városszövetben. Elsősorban mint emlékezethely működött: az 1970 decemberi események megtépázott mementója. Ennek közvetlen szimbolikus keretet termetve, 2005-ben emlékművet is állítottak a munkástüntetések áldozatainak.

Fotó: Jakub Certowicz
5/59
Fotó: Jakub Certowicz

A 21. század második évtizedében a tér jelentős építészeti beavatkozások helyszínévé vált. 2014-ben az egykori Konzerthaus helyén új zenei központ épült, az Estudio Barozzi Veiga tervei alapján. Az épület a város új jelképévé vált, 2015-ben pedig elnyerte a Mies van der Rohe fődíjat. A következő kezdeményezés, amely hozzájárult a tér kortárs átalakulásához, a Nemzeti Múzeumhoz tartozó „Przełomy" Párbeszéd Központ volt, amely Szczecin történelmének állít emléket. A múzeum tervezése során alázattal fordultunk a hely történelméhez, valamint a közvetlen közelben emelkedő új városi ikonhoz, a Barozzi Veiga-féle zeneházhoz. Így született meg az ötlet, hogy a múzeumot a föld alá rejtsük, és egyfajta háttér-építészetté alakítsuk.

Fotó: Juliusz Sokolowski
9/59
Fotó: Juliusz Sokolowski

KONCEPCIÓ: VÁROSI HIBRID

A városi tér két egymásnak ellentmondó helyhezkötődő hagyománya – a zárt városi negyed és a nyitott tér – szolgált a tervezés kiindulópontjául. Az így létrejött urbanisztikai hibrid egyszerre körülhatárolt, mint egy negyed, miközben megőrzi a nyitott közterület értékeit. A tér síkba fektetett felületei előteret képeznek a koncertközpont és a templom előtt. A negyed szerkezete a két átellenes sarokban, megemelt térkővonal formájában jelenik meg. Az egyik magaslaton a múzeum épülete található, a másik mesterséges domb, amely lezárja a városi belső teret, és megvédi az utca forgatagától. Elmosódik a határvonal az építészet és az ubanizmus között.

Fotó: Juliusz Sokolowski
10/59
Fotó: Juliusz Sokolowski

ÉPÜLET: SZERKEZET ÉS MECHANIZMUS (A MOZGATHATÓ FALAK)

Az építészet követi a  tér domborzatát és  burkolati ritmikáját. A múzeum formája a téglalap alakú burkolólapokkal fedett tér meghosszabbításaként jelenik meg. A megemelt sarokban ezek a sík lapok térbeli dimenziót kapnak, téglatestekké alakulnak. Az így kialakult monolitikus egység azonban képes dinamikus változásokra. Átalakul megváltozik, amikor az  a múzeum kinyit. A falak megmozdulnak. Néhány függőleges lemez elfordul, árkádsort hoz létre, amely két bejáratot tár fel. A harmadik bejáratot a tér ívébe vágott rámpa határozza meg. A múzeum földszintje ezzel az aktussal meghosszabbítja és egy előcsarnokkal lezárja a nyitott közteret.

Fotó: Juliusz Sokolowski
20/59
Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski
21/59
Fotó: Juliusz Sokolowski

Fotó: Juliusz Sokolowski
42/59
Fotó: Juliusz Sokolowski

KIÁLLÍTÁS : TÖRTÉNELEM MŰVÉSZETI ELBESZÉLÉSBEN

A kiállítóteret a föld alá rejtettük. Amikor lemegyünk a lépcsőn, a beton véget ér. Alámerülünk a sötétbe merülünk el, mely a II. világháború óta Szczecin történetének megmásíthatatlan háttere. Az információalapú történeti kiállításon túl kortársművészek munkáin – a több ezek közül helyspecifikus mű – keresztül párhuzamos narratívákat emeltünk a térbe. A történeti kiállítás így kísérletibbé, szélesebbé és univerzálisabbá vált. A feketeség lehetővé teszi, hogy kizárólag a bemutatott tárgyakra összpontosítsunk, miközben a tér végtelenségérzetét is felerősíti. A föld alatti galériatér kialakítása átmenetet hoz létre a várostörténeti múzeum és a kortárs kiállítótér között.

Fotó: Juliusz Sokolowski
49/59
Fotó: Juliusz Sokolowski

TÉR: TÁRSADALMI INTERAKCIÓ

Korábban a Solidarności tér pusztán emlékezethelyként működött. A 2000-es évek újjáépítéseinek eredményeként újra a vonzóvá vált a lakosság számára. A fentebb ismertetett nyitott kialakítás reményeink szerint arra ösztönzi a térhasználókat, hogy továbbra is szabadon kifejezzék véleményüket.

Fotó: Jaroslaw Syrek 
53/59
Fotó: Jaroslaw Syrek 

A mesterséges dombok lehetőséget nyújtanak a új városi látványok felfedezésére, sétálásra, napozásra. A megemelt burkolatok kedveznek az alternatív térhasználóknak: például ideális terep lehet gördeszkásoknak. Télen a tér szánkópályaként is haszbnálható.

Fotó: KWK Press
57/59
Fotó: KWK Press

Az udvar megőrizte szimbolikus dimenzióját - az emlékmű még mindig vonzza a veteránokat az éves ünnepi rendezvényeken és a Szolidaritás mozgalomra emlékezőket. Ugyanakkor a tér funkcióegyüttese nem ebben merül ki, nem a történeti emlékezet az egyetlen domináns szempont a köztérhez való  megújult viszony tekintetében. Ma ez a városi tér a különböző korú és társadalmi csoportok barátságos együttélésének lehet helyszíne.

 

szerk & ford.: Őze Sándor

 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

PRATO DELLA VALLE / Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:06
10:33

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Nézőpontok/Történet

VILLA LA ROTONDA // Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:05
9:26

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.