| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Épületek/Középület

KOMPOZIT: egy 90-es évekbeli bővítés újratöltve – A kassai Alsó Kapu múzeuma

1/31

Az ásatás 1996-ban, Fotó forrása: pamiatky.sk

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

?>
Az ásatás 1996-ban, Fotó forrása: pamiatky.sk
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
?>
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
1/31

Az ásatás 1996-ban, Fotó forrása: pamiatky.sk

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

KOMPOZIT: egy 90-es évekbeli bővítés újratöltve – A kassai Alsó Kapu múzeuma
Épületek/Középület

KOMPOZIT: egy 90-es évekbeli bővítés újratöltve – A kassai Alsó Kapu múzeuma

2022.11.30. 06:31

Projektinfó

Szerzők:
Harangi Attila

Földrajzi hely:
Kassa, Szlovákia

A kassai Alsó Kapu megújult kiállítása

Építés éve:
1996-1998; 2018-2022

Stáblista

A legújabb kiállítás koncepciója és tartalma: Marcela Ďurišová, Dárius Gašaj

Az 1996 és 1998 közötti kialakítás tervezői: Alexander Lami,  Jana Lamiová, Annamária Jergušová

Épületmodellek: ArcheoSpace

Dosszié:

Idén tavasszal adták át a kassai Alsó Kapu föld alatti tereinek megújult múzeumát. A romterületet még 1996-1998 között bővítették és fedték akkor még egészen radikálisnak ható nyers beton kiegészítésekkel, melyeket a mai kor eszközeivel, narratív és interaktív multimédiás megoldásokkal revitalizáltak napjaink múzeumi igényeihez. Harangi Attila írása.

Pozícionálás
A napjainkban nagyjából 240 ezer lakosú Kassa (Kosice) város Szlovákia és Felvidék legjelentősebb központja a főváros, Pozsony után. Kassa 1347-től szabad királyi város. A XIV. században betelepült nagyarányú német lakosság hatása a város szerkezetében és építészetében is meghatározó volt a középkorban. A városmag körül a XIII. század második felében kezdtek el védműrendszert kiépíteni több periódusban. A várost védő falrendszert és tartozékait a XIX. század első felében a század közepéig fokozatosan lebontották, a felszabadult területet pedig elkezdték beépíteni. A városfal felépítményéből csak kisebb szakaszok és a Hóhér-bástya maradt meg mementónak.

Az ásatás 1996-ban, Fotó forrása: pamiatky.sk
1/31
Az ásatás 1996-ban, Fotó forrása: pamiatky.sk

Feltárás
A városfallal körülzárt ovális alaprajzú középkori városmagot középen a Csermely-patak választja ketté a Fő (Hlavná) utca orsó alakú teresedésével. A Fő utca északi részén a Felső kapu, déli részén az Alsó kapu (Dolná Brána) voltak a város főkapui. A Fő utca tengelyében, a gótikus Szent Erzsébet dómtól délre két középkori utca, a Várkapu, korábban Galamb (Vrátna) és a Harang (Zvonárska) utcák kelet-nyugat irányú nyomvonalának metszéspontja jelöli ki a korábban csak ábrázolásokról ismert egykori Alsó kapu helyét. A kapu romjainak megléte ismert volt a szakemberek számára, azonban pontos elhelyezkedésére és kiterjedésére csak 1996-ban derült fény, a Fő utca felújításakor kezdődő feltárások során.

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
17/31
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

Alsó kapu
A feltárást vezető régész, Marcela Durisová kutatása alapján az Alsó kapu erődítési rendszere öt építési periódusra osztható.1 A különböző építményeket egy kőből épített csatorna tengelye köti össze. A belső oldalon a legkorábbi épülettel, a kaputoronnyal kezdődik a sor, amely a XIII. század második felében épült a városfallal együtt. A 8,2 x 8,6 m nagyságú négyzetes alaprajzú torony helyi terméskőből készült, a városfal pedig 1,1 méter vastag volt kezdetben. A második szakaszban 1392–1422 között a 9,5 m széles sánc a sáncmellvéddel és a kapu előterével készült el, illetve a 24 m széles árok. Az árok fa-, később kőhídjának pillér maradványait szintén feltárták. A harmadik periódusban a híd átépítése és a 19,2 m széles, patkóforma alaprajzú barbakán, vagyis előretolt kapuvédmű felépítése valósult meg 1441-re. A XV. század második felében, a negyedik periódusban a barbakánt fejlesztették, bővítették: elkészült a köpenye és további sáncok, illetve a külső árok. Az ötödik építési szakaszban a külső árokban egy falazott objektumot építettek.

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
6/31
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

Múzeum
Az 1996–1997-ben zajló feltárás során olyan jelentős romok kerültek felszínre, hogy az önkormányzat kezdeményezte a maradványok teljes bemutatását. 1998-ban nyílt meg az Alsó kaput bemutató régészeti múzeum.

A terepszint alatt a romokat egységesen egy vasbeton síkfödém védi és rejti el. Az eredeti és rekonstruált falmaradványok szinte teljesen körüljárhatók. A felszínen váratlanul egy hangsúlyos lépcső vezet le a múzeumhoz és a nyilvános wc helyiséghez. Egy kisebb előtér után az Alsó kapu nyugati oldalán alakítottak ki egy nagy előteret, ahol a pénztár található. Az előtérből a 3 és fél méter vastag városfalba vágott nyíláson keresztül indul a terület körbejárása. A sánc tere után az árok következik, ahol a falak síkjai mellett a híd pillérei és boltívei tömegükben is látszanak. A következő állomás már a barbakánban kialakított helyiség, ahol egy lőrésbe is be lehet mászni, majd a csatornán keresztül a külső árokban lévő építmény zárja az öt helyiségből álló sort. Visszafelé a barbakán ívében kialakított folyosókon, a híd pillérei között, majd ismét a csatornában és a kaputornyon keresztül vezet az út az előtérbe. A szövevényes rendszerben részben a romok mellett kialakított helyiségekben, részben az egykori épületek belsejében kialakított terekben barangolhatunk.

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
23/31
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

Design és rehabilitáció
Az eredeti terméskő falaktól látszóbeton födémek, falak és oszlopok különböztetik meg egyértelműen a kortárs rétegeket. A következetességet némileg árnyalja a terméskő mintázatú padlóburkolat. A romok helyreállítását elsősorban a védőfödém síkjáig visszaépített falszakaszok jelentik. Azonban az eredeti és a rekonstruált részeket nagyon nehéz megkülönböztetni, mivel szinte azonos színű, szürke kőből készültek. Egy másik olvasatban viszont ez a megoldás a korhű rekonstrukcióra törekvést jelentheti. Az egykori falak helyének költői megidézése a padlóburkolat eltérő mintázatú sávjai, illetve a látszóbeton felületekre fehér színnel felrajzolt kőfalmintázatok. A belső tereket a befejezettség jellemzi, minden ki van egészítve, minden le van zárva. A belsőépítészethez szépen illeszkednek az ipari hatású megoldások, például a vezetékeket nem rejtették el.

A múzeum húsz év elteltével jelentős felújítást igényelt, a födém statikailag is károsodott. A felújítás 2021-2022-ben valósult meg, részben Magyarország Kormánya támogatásával. Idén május 1-én nyílt meg újra a felújított múzeum. Kassa és az Alsó kapu történetét a különböző terekben többek között a látszóbeton falakra vetített animációk és prezentációk segítségével mutatják be szlovák, magyar és angol nyelven. A romok értelmezését az előtérben, a sáncban, az árokban és a barbakánban négy épületmakett és alaprajzi dombormű segíti, amelyeken a különböző építési fázisok követhetők nyomon. A külső árokban található helyiségben pedig egy városmakettre interaktív módon különböző tematikákat vetíthetnek a látogatók, például a város egy pusztító tűzvészét. Az árok területén pedig a dóm tűzvész előtti faragott kőelemei és épületszobrai teszik kézzelfoghatóvá a történelmet.

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
24/31
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

Kint és bent, fent és lent
A föld alatti múzeum egy fűtetlen tér, egy nagyrészben fedett, szabadtéri kiállításnak mondható, csak időszakosan, a nyári hónapokban látogatható. A felszínen a múzeum nehezen felismerhető. A főtéren csak a kaputorony rekonstruált falai jelennek meg fizikai valójukban, de csak lábazat magasságban. A felszíni térkőburkolatban egyedül a kaputorony körül jelenik meg a lenti falak nyomvonala egy nagyon rövid szakaszon.

Különleges kapcsolódási pontra adnak lehetőséget a patkó alakú födémkivágások, a hídnál egy, az árok részen négy, amelyek szintén lábazat magasságban emelkednek a terepszint fölé és üveggel fedték őket. A figyelmes szemlélő ezeken az ablakokon leláthat a kőtárra, azonban ez a vizuális kapcsolat kevés a múzeum felszíni értelmezésére, a látogatás invitálásához. Kicsit messzebb a nyugati oldalon további két födémkivágás is van. A felszíni rész leghangsúlyosabb eleme a lépcsőlejáró feletti födémlemez kiemelése, amely szabadtéri színpadként funkcionál. A múzeum bejárata a grandiózus főutcai felvezetésnek háttal, a dóm előtti park felől tárul fel, mondhatni takarásban, amelyet nem jelöl kiemelt figyelemfelhívó elem. A föld alatti színvonalas és jelentős múzeumot indokolt lenne a felszínen is hatásosabban érvényesíteni.

Harangi Attila

1 Marcela Durisová: A kassai Alsó-kapu. In: Műemlékvédelem (XLV. évf., 3–4. sz.), 2001. 172–178
 

A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila
26/31
A kassai Alsó Kapu régészeti múzeumának 2022-ben nyílt kiállítása, Fotó: Harangi Attila

 

Szerk.: Pleskovics Viola

 

A cikk megjelenését az Építészfórumon a Nemzeti Kulturális Alap támogatta.

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.