Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers Az építész és az egója Call For Papers
Design/Belsőépítészet

Játék egy történeti, szakrális térben

1/10

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

?>
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
?>
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
?>
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
?>
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
?>
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
?>
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
?>
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
?>
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
?>
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
?>
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
1/10

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

Játék egy történeti, szakrális térben
Design/Belsőépítészet

Játék egy történeti, szakrális térben

2019.09.14. 10:34
MÉD

Projektinfó

Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Mária utca 23.

URL:
PRTZN

Tervezés éve:
2018

Építés éve:
2019

Bruttó szintterület:
12 m2

Stáblista


Építésziroda:  PRTZN – Partizan Architecture

Vezető tervező: Hory Gergely, Major Zoltán, Müllner Péter 

Beruházó: Jézus Társasága Magyarországi Rendtartománya  

MÉD:

Gondoltak már arra, hogy a misék ideje alatt rendelkezésre állhatna egy játszószoba az apróságok számára? A Partizan Architecture és megbízója gondolt: átépíthető templomi terepbútorokat terveztek gyerekeknek a józsefvárosi Jézus Szíve Jezsuita Templom tereibe.   

Program: játéktér gyerekek számára a templomi misék ideje alatt.

A józsefvárosi Jézus Szíve Jezsuita Templom közösségében nagy számban vannak jelen fiatal szülők, akik szívesen hozzák el kisgyerekeiket is a templomi programokra. Ennek a közönségnek az igényeire reflektálva alakítottak ki korábban egy helyiséget az épület déli mellékhajójában, ahol a legkisebbek játszhatnak a misék ideje alatt. A rend helyi vezetése azzal a feladattal keresett fel bennünket, hogy gondoljuk újra a tér berendezését és a használati igényekre tudatosan reagáló, a templomi környezethez illeszkedő átalakítást hozzunk létre.


Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
3/10
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

 

Kihívás: egy történeti szakrális középület tekintélye és a játék szabadsága.

Három problémakört azonosítottunk, melyekre a tervezés során választ kerestünk. Az első, ami a leginkább szembetűnő, hogy nagyon szűkös volt a hely, ezért a rendelkezésre álló terület lehető legnagyobb részét használhatóvá akartuk tenni a szükséges játéktároló funkció biztosítása mellett.

A második, hogy a meglévő padló nem nyújtott megfelelő hő- és komfortérzetet ahhoz, hogy azt játéktérként lehessen használni. Valamilyen módon mégis nagy és egybefüggő vízszintes felületet akartunk biztosítani a gyerekek számára, ahol szabadon mozoghatnak.

A harmadik problémakör nem a használhatóságra, hanem az épített környezet és a berendezés viszonyára vonatkozott: a hagyományos használati terekre jellemző bútorelemek idegenül és léptéktelenül álltak volna a nagy belmagassággal, boltozattal és összetett geometriával épült térben, ezért a beavatkozáshoz olyan eszközrendszer kialakítása vált szükségessé, ami képes figyelembe venni azt a körülményt, miszerint a létrehozandó játéktér egy templomtérben valósul meg.


Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
6/10
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs

 

A tervezési feladatot mindezek alapján a következő kérdésben fogalmaztuk meg: hogyan alakítható ki egy olyan tér a templomon belül, ahol a megszokott viselkedési normák helyett a szabad mozgás és a játék kerül középpontba, miközben a történeti templom fizikai és szellemi környezete is átélhetővé válik?

Projekt: a templomtér felpuhítása átépíthető szivacstereppel.

A gyerekek és a rájuk vigyázó szülők kényelmét, illetve a játékok tárolását úgy akartuk biztosítani, hogy közben ne alkalmazzunk megszokott bútorokat, hanem hagyjuk érvényesülni a történeti templomtér architektúráját. A tér teljes alapterületét kitöltő használati síkot hoztunk létre, mely kárpitozott szivacselemekből és ezekkel azonos kialakítású tárolódobozokból áll.


Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs
9/10
Átépíthető templomi terepbútor gyerekeknek, Jézus Szíve Jezsuita Templom, Budapest, Partizan Architecture, 2019., Fotó: Danyi Balázs


 

A szivacselemek keménysége kellően szilárd játszófelületet biztosít, magassági és szélességi méreteik pedig lehetővé teszik, hogy ülőbútorokként is használhatóak legyenek. Az egyes alkotóelemek könnyen mozgathatóak, így változatos elrendezéseket lehet belőlük kialakítani.

A beavatkozással tehát nem csak egy új, megemelt padlószint jött létre, amin játszani lehet, hanem a berendezés önmaga is játékként működik. Mindezek mellett a templombelső érintetlen maradt. A szivacselemekből képzett terep így próbál egyensúlyt teremteni a templomépület időtlen mozdulatlansága és a játék folyamatosan mozgásban levő tere között.

Partizan Architecture

 

Szerk.: Pleskovics Viola

 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

PRATO DELLA VALLE / Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:06
10:33

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Lovaskocsi versenypálya, piac és vásártér, rekreációs park, tűzijáték háttere, mesterséges csatorna, a közepén szigettel, körülötte a város hírességeiről mintázott szobrok. Az Egy hely Padova 90.000 négyzetméteres ovális formájú terét látogatta meg, mely a Vörös tér után a legnagyobb európai városi tér.

Nézőpontok/Történet

VILLA LA ROTONDA // Egy Hely + Építészfórum

2025.04.08. 17:05
9:26

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.

Az Egy hely újra külföldön járt, hogy Andrea Palladio leghíresebb villáját, a Vicenza dombvidékén épült Villa La Rotondát mutassa be. A 16. században alkotó reneszánsz építész Veneto tartományban 30 villát tervezett nemesi családoknak. Palladio stílusa a brit építészetre és Thomas Jefferson amerikai nemzeti építészetére is nagy hatással volt.