| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Épülettervek

Osztrák-magyar siker Chaumont sur Loire-ban

1/9

Alaprajz - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina

Látványterv nappal - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina

Látványterv éjszaka - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina

Helyszín.

Madártávlati látványterv.

Metszet

Massány Edina - fotó: Bardóczi Sándor

Dominik Scheuch

?>
?>
Alaprajz - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina
?>
Látványterv nappal - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina
?>
Látványterv éjszaka - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina
?>
Helyszín.
?>
Madártávlati látványterv.
?>
Metszet
?>
Massány Edina - fotó: Bardóczi Sándor
?>
Dominik Scheuch
1/9

Alaprajz - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina

Látványterv nappal - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina

Látványterv éjszaka - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina

Helyszín.

Madártávlati látványterv.

Metszet

Massány Edina - fotó: Bardóczi Sándor

Dominik Scheuch

Osztrák-magyar siker Chaumont sur Loire-ban
Épülettervek

Osztrák-magyar siker Chaumont sur Loire-ban

2012.03.26. 11:20

A Loire-völgyi Chaumont kastély kertje 1992 óta ad helyet az évente itt megrendezett konceptuális kertfesztiválnak. A tájépítészek számára itt kiállítani olyan rangot jelent, mint az építészeknek a Velencei Biennálén. Eddig sem magyar, sem osztrák tájépítész nem került be azon 20 közé, akik pályázatukat meg is valósíthatták a kastélykertben. Eddig. Mert Massány Edina és Dominik Scheuch idén először képviseli a magyar és az osztrák színeket a fesztiválon.

Chaumont-ba idén a kiírt délice et délire (gyönyör és önkívület) tematikára 300 fölötti számú pályázat érkezett be. Ezek közül került a legjobb 20 közé Massány Edina és Dominik Scheuch D’un monde à L’autre (=egyik világból a másikba) című pályázati anyaga. Mindez azt jelenti, hogy az immár 20. születésnapját ünneplő kertfesztiválon a fesztivál történetében idén először lesz osztrák-magyar munka.

 

Alaprajz - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina
2/9
Alaprajz - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina

 

 

A két fiatal tájépítész kapcsolata 2002-ig nyúlik vissza, amikor Dominik Scheuch Erasmus-ösztöndíjjal Budapesten tanult. (Már ekkor tervezték, hogy a jövőben majd több közös projektben is részt fognak venni együtt, amit azóta több ízben sikerült is megvalósítani. Ennek az együttműködésnek egyik terméke a 2011-es Interaction Architecture építészeti pályázaton történt szereplés. A csoport ennek keretében Architekturlinienbus néven, Bécs-Budapest útvonalon egy osztrák építészkirándulást szervezett Magyarországra.)

 

Massány Edina - fotó: Bardóczi Sándor
8/9
Massány Edina - fotó: Bardóczi Sándor

Dominik Scheuch
9/9
Dominik Scheuch

 

Massány Edina a 2003 őszén a franciaországi Bordeux-ban, a Hervé Gastell tervezőirodánál ismerkedett meg először a Chaumont sur Loire Kertfesztivállal, ahol munkatársként részt vett (akkor még francia színekben) a pályázati anyag elkészítésében. Az akkori téma a Mauvaise herbe (=gyomok) volt. Végül 2011-ben határozta el az osztrák-magyar csapat, hogy összeállnak a pályázat idejére, és a gazdasági válság következtében felszabaduló kapacitásaikat a kertfesztiválra beadott pályázati anyag elkészítésére fordítják.

A fesztivál napi 5000 látogatót fogad. Minden évben négy felkért sztár munkáját és 20 kiválasztott pályaművet valósítanak meg a kiosztott parcellákon. Idén a négy meghívott Jean-Philippe Poirée-Ville1 (Franciaország), Shu Wang2 (Kína), Nicolas Degennes3 (Franciaország), Pablo Reinoso4 (Argentína) lesz. A 20 kiválasztott pályamű zöme francia, az osztrák-magyar pályázaton kívül még spanyol, angol, svéd, ír, olasz, német, amerikai és holland csapatok kaphattak a nemzetközi zsűri döntése alapján idén parcellát. A parcellák mérete 210-250 m2, és a rendezők parcellánként 11 000 Eurót és 10 napot biztosítanak a kivitelezésre. (A legtöbb pályamű ekkora összegből nem kivitelezhető, ezért a pályázók szponzori támogatásokon keresztül igyekeznek a büdzsét megnövelni). A feltételek között szerepel a téma megfelelő feldolgozása, a fesztivál időszakában virágzó növények alkalmazása, a könnyű bonthatóság, a környezettudatos kialakítás újrahasznosított elemekből, a humorosság, az intuitív és a tanító jelleg.

 

Látványterv nappal - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina
3/9
Látványterv nappal - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina

Látványterv éjszaka - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina
4/9
Látványterv éjszaka - tervezők: Dominik Scheuch és Massány Edina

 

 

Az osztrák-magyar pályázat koncepciója abból indult ki, hogy az árkádiai táj nem csak pozitív fogalom, többek között Milton, Dante és Keats rávilágított annak árnyoldalaira is. A kertbe belépve megnyílik a föld, repedések indulnak el, mintha egy földrengés söpört volna végig a tájon. Rögtön több síkon indulhat el a tekintet, ahogy az út is kettéválik, és rajtunk áll, hogy melyiken megyünk végig. Az egyik út az árkádiai homályba visz el bennünket, a másik az idilli természet buja dzsungelébe.

 

Madártávlati látványterv.
6/9
Madártávlati látványterv.

Metszet
7/9
Metszet

 

 

A paradicsomi idillt banánfa, füge, gyümölcsök, illatos virágok, fűszerek, „a paradicsomi táj" jelképezik. Itt minden a megnyugvást sugározza, világos, buja zöld, illatos, eufórikus és idilli. A tájat lankás dombok övezik. Más dimenzióba kerülünk e szépségek láttán: a tetőkertre ködfátyol borul, melyben szellőrózsákat ringat a szél. A ködből nagy árkádiai gondolkodók nevei és mottói tűnnek elő. Az út végpontja a „gyönyörök kertje" egy saroktóval, gyeppadokkal, ahová egy tükröt is felállítanak majd, mintegy perspektívát adva a transcendens felé, az elmélyülést, meditációt segítve.

Ha viszont a delírium útját választjuk, akkor sötét, homályos, köddel, liánokkal tarkított, zegzugos labirintusba jutunk, amely tetőkertként is működik. A kert közepén hullámzó zöldtető rejti azt a döbbenetes sötét homályt, azt a helyet, mely azért félelmetes, mert egy olyan labirintus, melynek nincsenek falai. Olyan dimenziók egymás mellett, melyekből itt is, ott is szabadon ki és be lehet lépni. Sötét homály uralkodik, nyirkosság és a köd minden átjár. A D. Jarman által megteremtett „Homály istennő" vörös-fekete palástja ráborul Árdákia idilljére. A vörös plafonból növények gyökerei lógnak alá, a korok liánjai szövik át és át az időt, mígnem mindez dzsungellé nem változik. Félelmetes hangok, szagok és érzetek kerítenek itt hatalmukba minket, végigfut rajtunk a hideg, ahogy tévelygünk a falnélküli labirintusban, és egy-egy gyökér, lián végigsúrolja a hátunkat. A tetőt tartó oszlopok újrahasznosított raklapokból, üveges rekeszekből épülnek fel, melyekből néhol a természet tör elő újra, néhol az alkoholos üvegek sorakoznak, a mámorító részeges hangulatra emlékeztetve minket. A tetőnyílásokból az ég felé, mint működő gejzírekből, folyamatosan áramlik a gőz és a vízpára, mely a magasban szétterül és ködfátylat borít az egész tetőkertre.

 

Helyszín.
5/9
Helyszín.

 

A kiállítás április 25-én nyílik Chaumont sur Loire-ban, és október végéig tart nyitva. Anyagából kiadványok, könyv és film is készül, ezek nyomán pedig az osztrák és magyar tájépítészet felkerülhet kicsit a világtérképre.

Bardóczi Sándor

Bővebb információ, elérhetőségek: massany.edina[at]gmail.com és office[at]yewo.at


1: francia építész, tájépítész

2: a 2012 év Pritzker – díjas építésze

3: a Givenchy művészeti igazgatója

4: művész és dizájner

 

 

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.