| CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY | CALL FOR PAPERS: ÖN/REFLEXIÓ. Az építész szerepe | Határidő: április 7. | AZ ÉPÍTÉSZET KÖZÜGY
Nézőpontok/Kritika

Tiszta terek — épületbejáráson a Divatcsarnokban

1/39

Dizájnlámpák, felirat

Fémes hatású kerámiaburkolat a portálon

Fémes hatású kerámiaburkolat a portálon

Kirakatszekrény

Az átrium

Az átrium a szecessziós lépcsőkarokkal

A teret megtörő mozgólépcső

Ívek, átmetsződések

Kőburkolat, élvédő, üvegkorlát

Üvegfalak rekesztik le az emeleteket az átrium terétől

Üvegfalak rekesztik le az emeleteket az átrium terétől

A bejárati előcsarnok vasbeton pillérei

Átjáró lehetne a Paulay Ede utca felé

Keresztboltozatos üzlethelyiség a földszinten

Utolsó simítások a Lotz teremben

Szinteltolás

A helyreállított Lotz terem

A helyreállított Lotz terem

A helyreállított Lotz terem

Budapest apoteózisa

A restaurátorok apoteózisa

Ide költöznek a könyvek

Mintha loft lenne

Andrássy úti házak

Az átrium a "vízfüggönyön" át

Az átrium a "vízfüggönyön" át

Arany négyzetek

A megtisztított büfécsarnok

Zenekari karzat a büfécsarnokban

A büfécsarnok vasbeton teknőboltozata

Pillérek tánca

Korai modern vasbeton szerkezetek

Az irodisták érkezésére várva

Fényhatások

A város a buborék belsejéből

Napfényben fürdő tetőterasz

Absztrakció

Az üvegkút

?>
Dizájnlámpák, felirat
?>
?>
Fémes hatású kerámiaburkolat a portálon
?>
Fémes hatású kerámiaburkolat a portálon
?>
Kirakatszekrény
?>
Az átrium
?>
Az átrium a szecessziós lépcsőkarokkal
?>
A teret megtörő mozgólépcső
?>
Ívek, átmetsződések
?>
Kőburkolat, élvédő, üvegkorlát
?>
Üvegfalak rekesztik le az emeleteket az átrium terétől
?>
Üvegfalak rekesztik le az emeleteket az átrium terétől
?>
A bejárati előcsarnok vasbeton pillérei
?>
Átjáró lehetne a Paulay Ede utca felé
?>
Keresztboltozatos üzlethelyiség a földszinten
?>
Utolsó simítások a Lotz teremben
?>
Szinteltolás
?>
A helyreállított Lotz terem
?>
A helyreállított Lotz terem
?>
A helyreállított Lotz terem
?>
Budapest apoteózisa
?>
A restaurátorok apoteózisa
?>
Ide költöznek a könyvek
?>
Mintha loft lenne
?>
Andrássy úti házak
?>
Az átrium a "vízfüggönyön" át
?>
Az átrium a "vízfüggönyön" át
?>
Arany négyzetek
?>
A megtisztított büfécsarnok
?>
Zenekari karzat a büfécsarnokban
?>
A büfécsarnok vasbeton teknőboltozata
?>
Pillérek tánca
?>
Korai modern vasbeton szerkezetek
?>
Az irodisták érkezésére várva
?>
Fényhatások
?>
A város a buborék belsejéből
?>
Napfényben fürdő tetőterasz
?>
Absztrakció
?>
Az üvegkút
1/39

Dizájnlámpák, felirat

Fémes hatású kerámiaburkolat a portálon

Fémes hatású kerámiaburkolat a portálon

Kirakatszekrény

Az átrium

Az átrium a szecessziós lépcsőkarokkal

A teret megtörő mozgólépcső

Ívek, átmetsződések

Kőburkolat, élvédő, üvegkorlát

Üvegfalak rekesztik le az emeleteket az átrium terétől

Üvegfalak rekesztik le az emeleteket az átrium terétől

A bejárati előcsarnok vasbeton pillérei

Átjáró lehetne a Paulay Ede utca felé

Keresztboltozatos üzlethelyiség a földszinten

Utolsó simítások a Lotz teremben

Szinteltolás

A helyreállított Lotz terem

A helyreállított Lotz terem

A helyreállított Lotz terem

Budapest apoteózisa

A restaurátorok apoteózisa

Ide költöznek a könyvek

Mintha loft lenne

Andrássy úti házak

Az átrium a "vízfüggönyön" át

Az átrium a "vízfüggönyön" át

Arany négyzetek

A megtisztított büfécsarnok

Zenekari karzat a büfécsarnokban

A büfécsarnok vasbeton teknőboltozata

Pillérek tánca

Korai modern vasbeton szerkezetek

Az irodisták érkezésére várva

Fényhatások

A város a buborék belsejéből

Napfényben fürdő tetőterasz

Absztrakció

Az üvegkút

Tiszta terek — épületbejáráson a Divatcsarnokban
Nézőpontok/Kritika

Tiszta terek — épületbejáráson a Divatcsarnokban

2009.05.26. 22:32
MÉD

Projektinfó

Szerzők:
Zsuppán András

Térkép:
Párisi Nagy Áruház

Földrajzi hely:
Budapest, Magyarország

Építészek, alkotók:
Tiba János, Tiba Építész Stúdió

Párisi Nagyáruház

MÉD:

Mintha vízfüggönyön keresztül néznénk le a kőburkolatú, tágas átriumba, a teret körülzáró üvegfalak egyedi tervezésű mintái összefolynak a szemünk előtt. Az új irodaterek még üresek és hófehérek, elegáns vonalvezetésű, vasbeton pillérek és gerendák során siklik végig a tekintett. Két korszak csúcstechnológiája találkozik – az épület tetején burjánzó buborék és a terasz "üvegkútja" békében megfér a múlt tisztára súrolt emlékeivel. Az Andrássy úti Párisi Nagyáruházban jártunk Tiba János vezető tervező meghívására.

Az Andrássy út felől már hívogatja a járókelőt a helyreállított homlokzat. A kőburkolat makulátlanul tiszta, a szobrok és domborművek körvonalai élesek, a bejárat fölé visszakerült a felirat: Párisi Nagy Áruház. A rekonstruált földszinti portálokat fémes hatást keltő, tompa fényű kerámialapok borítják. A burkolat az egykori Zsolnay kerámiaborítást idézi, de az aranyszínű dizájnlámpák és az üvegezett főbejárat szabálytalanul dülöngélő pálcái már jelzik, nem egyszerű felújításon esett a hányatott sorsú szecessziós nagyáruház.

Tiba János és csapata nem törekedtek az elpusztult részek rekonstrukciójára, abból indultak ki, hogy ami megmaradt, azt gondosan megóvják és helyreállítják, de ami a számtalan átépítés során eltűnt, azt egyedi tervezésű, modern kiegészítésekkel pótolják. A ház bonyolult építéstörténete miatt az eredmény izgalmas kollázs, egymásra rétegződő, gyakran teljesen eltérő stílusú részletekkel. Az épületben alapvetően három stíluskorszak találkozik: az 1885-ben épült Terézvárosi Kaszinó historizmusa (a Paulay Ede utcai szárny a Lotz teremmel, tervező Petschacher Gusztáv), az 1910-ben a korábbi épület megtartott részét magába olvasztó Párisi Nagyáruház saját korában formabontóan merész, vasbeton szerkezetű szecessziója (Andrássy úti szárny, tervező Sziklai Zsigmond) és a 21. század elejének kortárs dizájnja (buborék, üvegfalak és -tetők). Az egyetlen összekapcsoló elem a minőség: mindhárom a maga nemében a legszínvonalasabbat nyújtja. Ezért ítéltetett eltűnésre minden, ami az épületben 1911-es megnyitás és a mostani rekonstrukció között történt, különösen a szocializmus korának szükségépítészete. A gyerekkorunkból ismert hétköznapi, zsúfolt és barátságos Divatcsarnok helyett tágas, elegáns, napfényes belvárosi irodaház jött létre.

Fémes hatású kerámiaburkolat a portálon
3/39
Fémes hatású kerámiaburkolat a portálon

A kereskedelmi funkciót csak az első emeletre költöző Alexandra Könyvesház őrzi meg, amely az eredeti pompájában helyreállított Lotz termet is üzemelteti majd irodalmi kávézóként. A lenyűgöző térhatású központi átrium a felújítás során kőburkolatot kapott, a pilléreken fém élvédők futnak végig, tovább erősítve az uralkodó vertikalitást. A földszintről az első emeltre vezető első kettős lépcsőkar valamelyik korábbi átépítésnek esett áldozatul, ide került most a sokat vitatott mozgólépcső, a helyreállítás nagy kompromisszuma. Való igaz, nem szép látvány, zavarja a földszinti tér átláthatóságát, metróaluljáró-szerű hangulatot csempész a környezetbe.

Az átriumot az eredeti tető magasságában, többszörösen megtört üvegtető zárja le, így a belmagasság nem változott. A második emeleten kezdődő irodai szinteket üvegfalak rekesztik le, a falakat a lépcsőkarok üvegkorlátjához hasonlóan bonyolult, egyedi tervezésű geometrikus minták borítják. Állítólag egyszer sem ismétlődik meg kétszer ugyanaz a kiosztás… Az irodaterek felől az üvegfalak összemosódó mintái mintha vízfüggönyt alkotnának. A régi lépcsők sajnos elveszítették közlekedési funkciójukat, az üvegfalak miatt nincs átjárás a szintek között. Ez az irodaházi funkcióval együtt járó biztonsági paranoia következménye. Kár, hogy a beruházó még egy-egy üvegajtót sem engedélyezett.

Üvegfalak rekesztik le az emeleteket az átrium terétől
11/39
Üvegfalak rekesztik le az emeleteket az átrium terétől

Az irodai szintek egylégterű, teljesen kitisztított, hófehérre festett terek. Mindent az eredeti vasbeton szerkezetek látványa ural, helyenként már-már loft hangulatot teremtve. Szintről szintre haladva a hatalmas ablakokból egyre izgalmasabb kilátás nyílik az Andrássy útra. Az épület két régi-új térrel gazdagodott a felújítás során. Az egyik a Lotz terem fölötti egykori, korábban raktárnak használt büfécsarnok, melynek magas, vasbeton teknőboltozatát ugyanolyan kazettába foglalt, visszafogottan elegáns arany négyzetek díszítik, mint az átrium lépcsőkarjainak alsó felületét. A terem egyik rövidebb oldalán félköríves nyílás mögött zenekari karzat helyezkedik el.

A másik visszakapott tér a Paulay Ede utcára néző földszinti üzlethelyiség, amely még az egykori Terézvárosi Kaszinóból maradt itt. Az osztófalak eltávolítása után nagyvonalú, tágas terem bontakozott ki négyzetes pillérekre támaszkodó, keresztboltozatos lefedéssel. Az üzleti koncepció nem engedte meg a tér egybenyitását a központi átriummal: az épület többi részétől függetlenül akarják bérbe adni, bejárata a Paulay Ede utcai portálon lesz. Ez ismét apró üröm az örömben: a Hegedű utca folytatásában megnyíló passzázzsal az egész környék átjárhatóbbá vált volna.

A helyreállított Lotz terem
19/39
A helyreállított Lotz terem

A neoreneszánsz hátsó homlokzat ment keresztül talán a legnagyobb változáson. A Lotz terem nagy, félköríves ablakai és a hófehér stukkók fölött most sötét lamellák mögé rejtőzik a szecessziós bővítés sima attikafala, ami fölött a látképet - a Hegedű utca felől feltekintve - a legmerészebb új rátét, a beruházó ORCO által először felkért, de később a munkából kiszállt francia tervezőtől, Manuelle Gautrand-tól megörökölt, Tibáék által átformált üvegbuborék uralja. A buborék belsejében állva a szabálytalan, geometrikus rácsszerkezet különös keretbe foglalja a feltáruló panorámát. Alattunk a terézvárosi háztetők rengetege, szemmagasságban a Teréz-templom, valamivel távolabb a New York-palota tűhegyes tornya látszik. A buborék tetején besűrűsödő, oldalán „leszivárgó" szürke, geometrikus minta kissé zavarja a szemet, jól esik kilépni a buborék előtti keskeny teraszra.

És még innen is van feljebb. Rövid lépcső vezet a vakító napfényben fürdő, absztrakt, rozsdás gépszobrokkal tarkított tetőteraszra, ahol természetesen nem lett korcsolyapálya, de ahova talán valamilyen formában mégis felengedik a városlakókat. A terasz közepén üvegkút tátong, a sokszorosan megtört tetőn át lenézhetünk az öt emelet mélységben tátongó átriumba. Mintha egy emberalkotta vízesés torkába tekintenénk le, alattunk a megfiatalodott, csillogó áruház, körülöttünk, ameddig a szem ellát, az örökifjú Budapest.

Zsuppán András

Vélemények (0)
Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.