Közélet, hírek

Az Év Belsőépítésze - 2010

1/21

Fekete György, Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, fotó: Bálint Cili

Laki Péter, fotó: Bálint Cili

Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili

Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili

Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili

Fekete György, Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili

Rádóczy (f) László

Tolnai Zsolt István

Csíkszentmihályi Péter, Mátrai Péter, Noll Tamás, fotó: Bálint Cili

dr. Finta József, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Jobb szélen a díjazottak, Rádóczy (f) László és Tolnai Zsolt István, fotó: Bálint Cili

?>
Fekete György, Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, fotó: Bálint Cili
?>
Laki Péter, fotó: Bálint Cili
?>
Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili
?>
Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili
?>
Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili
?>
Fekete György, Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili
?>
Rádóczy (f) László
?>
Tolnai Zsolt István
?>
Csíkszentmihályi Péter, Mátrai Péter,  Noll Tamás, fotó: Bálint Cili
?>
dr. Finta József, fotó: Bálint Cili
?>
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
?>
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
?>
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
?>
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
?>
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
?>
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
?>
Az  év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
?>
Az  év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
?>
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
?>
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
?>
Jobb szélen a díjazottak, Rádóczy (f) László és Tolnai Zsolt István, fotó: Bálint Cili
1/21

Fekete György, Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, fotó: Bálint Cili

Laki Péter, fotó: Bálint Cili

Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili

Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili

Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili

Fekete György, Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili

Rádóczy (f) László

Tolnai Zsolt István

Csíkszentmihályi Péter, Mátrai Péter, Noll Tamás, fotó: Bálint Cili

dr. Finta József, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Jobb szélen a díjazottak, Rádóczy (f) László és Tolnai Zsolt István, fotó: Bálint Cili

Az Év Belsőépítésze - 2010
Közélet, hírek

Az Év Belsőépítésze - 2010

2011.04.14. 13:05

Cikkinfó

Építészek, alkotók:
Rádóczy (f) László, Tolnai Zsolt

Vélemények:
1

Dosszié:

A Laki Péter által 1998-ban alapított „Az év belsőépítésze" díjat a Rádóczy (f) László, Tolnai Zsolt István tervezőpáros érdemelte ki idén. Az aranyozott bronz emlékplakett mellett a díjazottak egymillió forintos jutalmat is átvehettek a díjat alapító Laki Pétertől.

Az immár tizenharmadik alkalommal odaítélt elismerést április 13-án, szerdán vették át a kitüntetettek dr. Finta Józseftől, a zsűri elnökétől és Laki Pétertől, a LAKI Zrt. elnök-vezérigazgatójától a Laki Kereskedelmi Központban rendezett ünnepségen.

 

 

Fekete György, Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, fotó: Bálint Cili
1/21
Fekete György, Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, fotó: Bálint Cili

Laki Péter, fotó: Bálint Cili
2/21
Laki Péter, fotó: Bálint Cili

Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili
3/21
Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili

Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili
4/21
Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili

Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili
5/21
Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili

Fekete György, Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili
6/21
Fekete György, Laki Péter, Noll Tamás, Szőcs Géza, Finta József, O. Ecker Judit, fotó: Bálint Cili

 

Az eseményen díszvendégként részt vett és beszédet mondott: Szőcs Géza kultúráért felelős államtitkár.

„Az év belsőépítésze" kitűntető címet a Magyar Építész Kamara Belsőépítészeti Tagozata évente ítéli oda az általa kiemelkedőnek tartott, különleges tervezői értékkel bíró belsőépítészeti munka tervezőjének.

 

 

Rádóczy (f) László
7/21
Rádóczy (f) László

Tolnai Zsolt István
8/21
Tolnai Zsolt István

Jobb szélen a díjazottak, Rádóczy (f) László és Tolnai Zsolt István, fotó: Bálint Cili
21/21
Jobb szélen a díjazottak, Rádóczy (f) László és Tolnai Zsolt István, fotó: Bálint Cili

Csíkszentmihályi Péter, Mátrai Péter,  Noll Tamás, fotó: Bálint Cili
9/21
Csíkszentmihályi Péter, Mátrai Péter, Noll Tamás, fotó: Bálint Cili

dr. Finta József, fotó: Bálint Cili
10/21
dr. Finta József, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
11/21
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
12/21
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
13/21
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
14/21
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
15/21
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
16/21
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az  év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
17/21
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az  év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
18/21
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
19/21
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili

Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili
20/21
Az év belsőépítésze 2010 díjátadó, fotó: Bálint Cili


 

Az év belsőépítésze - 2010 díj pályázatra összesen 21 pályázat érkezett be. A Szakértői Bizottság döntése alapján a 2010. évi „Az év belsőépítésze" díjat Rádóczy (f) László és Tolnai Zsolt István a pécsi Kodály Központ belsőépítészeti tervezési munkájával nyerte el.

 


 

A munka kiemelkedő értéke, hogy perelhetetlen egységben képes szólni az épület egészével, azaz a ház épületével, miközben tudjuk, hogy elsősorban a nagyterem belsőépítészeti kialakításánál, nagyon komoly funkcionális akusztikai és hangulati kérdésekre kellett egyszerre egybecsengő választ adjon.

Különös értéke a hangversenyteremnek, hogy teljesen egységes, gyakorlatilag egynemű anyaghasználatát az igen finom cizellációkkal, a nagy felületek bontásával és fényeffektusokkal tudja igazán humánussá tenni.


Az alábbiakban közreadjuk Rádóczy (f) László köszönőbeszédét:

Hölgyeim és Uraim, Tisztelt Államtitkár Úr és Professzor Úr, tisztelt Adományozók, kedves barátaink! Köszöntöm az egybegyűlteket, megtisztelnek a jelenlétükkel!

Először is köszönetet mondok a díjat 1998-ban alapító Laki Péternek és a zsűri tagjainak, amiért az erős mezőnyből a mi munkánkat találták az elmúlt év legjobbjának. Másodjára történt meg velünk, hogy ezt a – már nemcsak a szűkebb szakmában – rangos elismerést megkaptuk. Az előzőt is nagy megtiszeltetésnek éreztük, de akkor még nem sejtettük, hogy ennek hozadéka lesz majd egy második. De ez is csak a díj magas színvonalát példázza…Ezúttal azonban a köszönetnyilvánítás kevés – szükségét érzem, hogy néhány gondolatot megosszak Önökkel az utóbbi három évünket betöltő Kodály Központról.

Mondanom sem kell az örömet, amikor az Építész Stúdiósok minket kértek föl erre a munkára. Magától értetődően azonosultunk a koncepcióval, a közös hangot szinte nem is kellett keresnünk a vázlattervtől a tender elkészültéig tartó állandó vágta négy hónapja alatt. Egy év "közbeszerzési szünet" után, kissé (de nem eléggé) gyanakodva, önként sétáltunk be az oroszlánbarlangba. A kiviteli tervek elkészítése és a megvalósítás majdnem-végigkísérése egyedül csak nekünk adatott meg az eredeti tervezőgárdából – a szerzői felügyeletet gyakorló Építész Stúdión kívül. Különös volt látni, hogyan zajlik és milyen szerepekbe kényszeríti a résztvevőket egy EU-s támogatással készülő kiemelt beruházás a FIDIC sárga könyves rendszerben.

A kivitelező megbízásából tervezni enyhén szólva is ambivalens vállalkozásnak bizonyult. A szakmában evidencia, hogy a megvalósulás folyamán a kivitelezői szempontokat is figyelembe vevő ésszerűsítés, egyszerűsítés szükséges, folyamatosan kompromisszumokat kell kötni és konszenzusra jutni. Mindez szinte elképzelhetetlen a tervezett és megvalósult minőség közötti hiátus nélkül. Tisztában voltunk azzal, hogy szűk a cipő - szorít a büdzsé, ezért elsősorban a ház lelkére: a hangversenyteremre koncentráltunk. Ha az nem elég jó, akkor csak a vidéki kultúrházak száma gyarapodott volna.

Ám mikor a terem legkényesebb részei nagyjából összeálltak, a kivitelezők fura urai úgy látták: az utolsó három hónap véghajrájában a tervezői jelenlét csak hátráltatná a tempót, ezért az átadásig már nem is tehettük a lábunk az építkezésre. Így már nélkülünk készült el az előcsarnok is, ahol a leegyszerűsített és kidolgozatlanul maradt megoldások miatt a hozzáértőnek csak hunyorítva ajánlott vizsgálódnia.
Hogy érthetőbb legyen miért, idézem Szemerey Samu idevágó sorait:

„A tervezés és a gyártás perfekcionizmusára, kézműves minőségére alapozó építészeti esztétika lényege, jelentése, működése… …a részletek kialakításában rejlik. Ezek azok, amik megteremtik a léptékeken átívelő szellemi egységet, és amik mentén olvashatóvá, egy korszak kultúrájában, térszemléletében elhelyezhetővé válik egy ilyen épület... …A részletek kidolgozása, minősége…kritikus jelentőségű: a külső nézőpontból erőteljes építészeti nyelv ebben a közelségben megtapasztalva a hazai közönség számára gyorsan avuló újdonság lesz a tartósabb, új minőséget közvetítő élmény helyett…, a kortárs építészetről alaposabb ismeretekkel bíró vendégek és szakmabeliek számára pedig kiábrándító meglepetés."

Az elnagyolt részletek nem befolyásolják a koncepció lényegét – csak az erejét gyengítik. Ezért nem tehetünk úgy, mintha minden a legnagyobb rendben lenne, mintha a legnagyobb műgonddal és szakmai tudással készült volna el ez a reprezentatív épület. Vajon miért nem (vagy miért csak ennyire) érezte át mindenki a ház nem csekély szimbolikus jelentőségét? Vajon miért tudtak 104 éve a Zeneakadémia kivitelező mesterei máig maradandót és nemeset létrehozni?

Ez a szakmai díj minden tekintetben nagy elismerés, amely a létrejött műnek is megbecsülést és védelmet jelent. Ezért bízunk benne, az érintetteket is inspirálja ez a pillanat, hogy hosszú távon a mesterség becsülete előbbre való érdek és együtt legalább javítsunk azon, amin lehet – a garanciális időn belül erre megvan a lehetőség. És kérjük a ház gazdáit, hogy viseljék gondját felelősséggel, a segítségünkre ebben számíthatnak –gondolok itt a még nem belakott előcsarnokra, közönségforgalmi terekre és a magánadományból készülő orgonára is.

Köszönet munkatársainknak a kitartó, szívós együttműködésért és mindazon közreműködőknek, kivitelezőknek köszönjük a feladathoz méltó hozzáállást és a jól végzett, lelkiismeretes munkát, akik igyekeztek a mesterségbeli tudásuk, tapasztalatuk maximumát hozzátenni – remélem az érintettek mindannyian tudják, kikre gondolok…

Önöknek pedig köszönöm, hogy meghallgattak.

Rádóczy (f) László

 

Vélemények (1)
andis
2011.04.14.
14:48

Gratulálok!!! (Immáron másodszor...) "Gyönyörűek" a portrék! Már be is tettem háttérképnek :)

Új hozzászólás
Nézőpontok/Történet

A Salgótarjáni utcai zsidó temető // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:15
9:15

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Idén lesz 150 éves Budapest legkülönlegesebb zsidó temetője. Tervezett ide monumentális síremlékeket és ravatalozót Lajta Béla, és számos nagy múltú zsidó család tagjait temették itt el, melyek közül méretében kiemelkedik a Hatvany-Deutsch család mauzóleuma. A temetőt az 50-es években bezárták; különleges hangulatát az ősi motívumokat és modern formákat ötvöző síremlékek, és az azokat fokozatosan visszahódító természet dzsungele adják.

Design

Premontrei templom, Ócsa // Egy hely + Építészfórum

2024.03.20. 14:14
8:50

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.

800 éve épült Magyarország egyik legszebb román kori erődtemploma, a premontrei bazilika. Az Egy hely új részéből többek között kiderül, hogy miként alakult a román, gótikus és barokk stíluselemeinek keveredése, és hogy milyen filmes produkciók díszleteiként szolgált.